chore(rules): 根规则文件改名 CLAUDE.md→AGENTS.md＋全库旧名引用同步

- 结构闸白名单 ROOT_FILES 收编 AGENTS.md（改名后主区曾判「根文件越界」红）
- 流水线闸禁写根规则文件标志名只留 AGENTS.md（用户裁：旧名不留双保险）
- design/dev 五份规约＋architecture、roadmap、registry、06、三个 README、
  在役需求卡与 QA 标准的引用逐处换代；历史 reports/ 与 .workbuddy 留痕不动
- 顺修三处换名后会误导的行号引用（:56→:59、:63→:68、71 行计数加注）
- 三份主区未跟踪文档（测试审计标准／启动装配卡／营地会话提示）随批搬入并登记

sim-data/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # sim-data — MC 缓存层
 
-> 2026-10-03 立规：本目录整目录不入 git（根 .gitignore 强制）。语义=蒙特卡洛模拟试玩的磁盘缓存——最新一份 MC 锚+读数常驻留盘供分析直读，**无数值调整禁重跑**（触发细则见 CLAUDE.md「测试执行两入口铁规」MC 触发细则节）。
+> 2026-10-03 立规：本目录整目录不入 git（根 .gitignore 强制）。语义=蒙特卡洛模拟试玩的磁盘缓存——最新一份 MC 锚+读数常驻留盘供分析直读，**无数值调整禁重跑**（触发细则见 AGENTS.md「测试执行两入口铁规」MC 触发细则节）。
 
 ## 现行锚（分析取数唯一入口）