chore(rules): 根规则文件改名 CLAUDE.md→AGENTS.md＋全库旧名引用同步

- 结构闸白名单 ROOT_FILES 收编 AGENTS.md（改名后主区曾判「根文件越界」红）
- 流水线闸禁写根规则文件标志名只留 AGENTS.md（用户裁：旧名不留双保险）
- design/dev 五份规约＋architecture、roadmap、registry、06、三个 README、
  在役需求卡与 QA 标准的引用逐处换代；历史 reports/ 与 .workbuddy 留痕不动
- 顺修三处换名后会误导的行号引用（:56→:59、:63→:68、71 行计数加注）
- 三份主区未跟踪文档（测试审计标准／启动装配卡／营地会话提示）随批搬入并登记

tools/pipeline_gate.py

@@ -46,7 +46,7 @@ SOURCE_RULE_DATE = (2026, 10, 18)  # req-card §2：设计事实源必填
 SOURCE_MARKS = ("设计事实源", "唯一事实源")   # 两种合格写法，与库内既有卡片实际形态对齐
 SYNC_HEADING_RE = re.compile(r"^#{2,3}\s*\d*\.?\s*关联文档同步面")
 BANNED_DOC_MARKS = ("design/", "../gdd/", "../registry/", "../research/", "../qa/",
-                    "../dev/", "../ux/", "../art/", "roadmap.md", "CLAUDE.md")
+                    "../dev/", "../ux/", "../art/", "roadmap.md", "AGENTS.md")
 
 DATE_RE = re.compile(r"\d{4}-\d{2}-\d{2}")
 VER_RE = re.compile(r"[vV]\d+(?:\.\d+)*")

tools/repo_structure_audit.py

@@ -6,14 +6,14 @@
 把目录三层裁定变成机器检查——任何会话乱放文件，收口时此处直接 FAIL。
 
 四查：
-  1. 顶层目录白名单（新增顶层目录 = FAIL，须同批改 CLAUDE.md + 本脚本白名单）
+  1. 顶层目录白名单（新增顶层目录 = FAIL，须同批改 AGENTS.md + 本脚本白名单）
   2. 根目录文件白名单（根上只许运行文件与规则文件）
   3. 图像白名单（图只许在 artwork/ game/assets/ design/art/references/ design/dev/architecture/）
   4. 退役路径守卫（production/ docs/ tests/ qa-data/ candidates/mockups 旧路径再现 = FAIL）
 
 用法: python tools/repo_structure_audit.py        # 全查，FAIL 时 exit 1
       python tools/repo_structure_audit.py --json # 机器读输出
-依据: CLAUDE.md「Project Layout」节（2026-09-27 目录三层收敛终态）。
+依据: AGENTS.md「Project Layout」节（2026-09-27 目录三层收敛终态）。
 """
 import sys
 from pathlib import Path
@@ -25,7 +25,7 @@ ROOT = Path(__file__).resolve().parent.parent
 # 清单的家——实现批只准往这里写，design/ 全目录对它只读。只放 .md，不放图（图像白名单不含此目录）。
 TOP_DIRS = {"archive", "artwork", "design", "game", "sim-data", "tools", "reports"}
 # 2) 根目录文件白名单
-ROOT_FILES = {"CLAUDE.md", "roadmap.md", "stage.txt", "review-mode.txt",
+ROOT_FILES = {"AGENTS.md", "roadmap.md", "stage.txt", "review-mode.txt",
               ".gitignore", ".zcodeignore"}
 # 3) 图像允许目录（相对路径前缀；archive/ 为归档 zip 不扫）
 # design/qa/ 收编（迭代 5 返工批 2026-09-29——U2 目检预览图/QA 呈现产物归位，commit 留痕）
@@ -49,7 +49,7 @@ def scan():
     top_dirs = {p.name for p in ROOT.iterdir() if p.is_dir() and not p.name.startswith(".")}
     extra = top_dirs - TOP_DIRS
     if extra:
-        fails.append("顶层目录越界: %s（新增顶层目录须同批改 CLAUDE.md Project Layout + 本脚本 TOP_DIRS）" % sorted(extra))
+        fails.append("顶层目录越界: %s（新增顶层目录须同批改 AGENTS.md Project Layout + 本脚本 TOP_DIRS）" % sorted(extra))
 
     # 2) 根目录文件（点开头忽略：.gitignore/.zcodeignore 白名单收编，.git 指针等本就不可见）
     top_files = {p.name for p in ROOT.iterdir() if p.is_file() and not p.name.startswith(".")}
@@ -73,7 +73,7 @@ def scan():
     # 4) 退役路径
     for rel in RETIRED:
         if (ROOT / rel).exists():
-            fails.append("退役路径再现: %s/（该目录已消亡，内容按 CLAUDE.md 终态归属；此路径出现即结构回潮）" % rel)
+            fails.append("退役路径再现: %s/（该目录已消亡，内容按 AGENTS.md 终态归属；此路径出现即结构回潮）" % rel)
 
     # 5) design/ 一级子目录
     design_subs = {p.name for p in (ROOT / "design").iterdir() if p.is_dir()} if (ROOT / "design").is_dir() else set()
@@ -95,7 +95,7 @@ def main():
         print("\n【结构违例】×%d" % len(fails))
         for f in fails:
             print("  ! " + f)
-        print("\n处理: 文件归位到合法区；确需新类别 = 同批修订 CLAUDE.md Project Layout + 本脚本白名单，commit 留痕。")
+        print("\n处理: 文件归位到合法区；确需新类别 = 同批修订 AGENTS.md Project Layout + 本脚本白名单，commit 留痕。")
         sys.exit(1)
     print("\n结构审计 PASS（四查全过：顶层目录/根文件/图像白名单/退役路径）")
     sys.exit(0)