diff --git a/design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md b/design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md
index 152a71f5..3712b0df 100644
--- a/design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md
+++ b/design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 锻造工坊
 
 > 一句话：营地的武器与护甲成长——武器锻造区三条路线、护甲锻造区三条路线各练各的，钥石消费，一次冒险各选一件，满级特效留位本期不做
-> 状态：**v0.12**——全部数值 provisional，终值归 Alpha 收官 M4 数值批〔未排期〕
+> 状态：**v0.13**——全部数值 provisional，终值归 Alpha 收官 M4 数值批〔未排期〕
 ## 设计目的
 
 用户原案（playnote 2026-10-06）：把现役"营地花钱买攻击 +1"改造成有等级、有成长、有满级特效的**武器升级路线**；新增长枪（穿刺）与法杖（魔法）实现武器间差异化；护甲同理——初始只有轻甲（升级只提 AC），最高等级后解锁重甲/魔法护甲，基础 AC 各异、各带满级特效。
@@ -104,20 +104,20 @@
 
 - 每条路线（三武器 + 三甲）的等级终点各预留 1–2 条特效挂点，本期**为空位**；
 - 启用前提 = 后续专门立项；
-- 启用时沿用的既有约束：优先复用现役效果引擎效果类型闭集（**31 种**），**不往闭集加新词**——闭集是高代价变更面（加载校验 / 文档词表 / 回归测试三处连带）；
+- 启用时沿用的既有约束：优先复用现役效果引擎的效果类型闭集（词面与词数以现行效果引擎词表为唯一准，本文不抄数），**不往闭集加新词**——闭集是高代价变更面（加载校验 / 文档词表 / 回归测试三处连带）；
 - 未启用的候选池七条——**备用清单，不是承诺清单**：启用时逐条取用或推翻，终选清单与数值仍归实装批需求卡片＋M4 数值批：
 
 | 路线 | 候选特效（量纲方向） | 实现代价分档 |
 |---|---|---|
 | 长剑 | 破甲：命中重甲时克制修正额外 +1 点量级 | 零新代码——`modify_ticket` 效果类型与 matchup 条件算子均在现役闭集 |
 | 长剑（第二条） | 暴击面扩大：暴击骰面 −1 量级 | **需新参数位**——暴击面现役是表上恒定值（`settlement.tres` 的 `crit_roll=20`），改成武器级可变=实装批改读表面 |
-| 长枪 | 先手连击：战斗开场追加一次普攻量级的攻击 | 零新代码——`attack_segments` 在册 |
+| 长枪 | 先手连击：战斗开场追加一次普攻量级的攻击 | **需新代码**——`attack_segments` 已随架构审查整改甲案整链退役（词表摘名＋消费段全删，数据行误写即加载致命）；启用须按加词流程重开 |
 | 法杖 | 开局魔法矢：每场战斗开场自动对最前敌人放一次魔法直伤（必中全额量级） | 零新代码——`spawn_spell` 在册（次数/回合数 provisional） |
 | 轻甲 | 灵巧：掷点折扣临界档再缓一档量级 | **需新参数位**——折扣档现役读表恒定（`settlement.tres` 的 `roll_tier_discounts=[75,50,25]`） |
-| 重甲 | 反震：被命中时对攻击者反贴 1 点量级伤害 | 零新代码——`spike` 在册 |
+| 重甲 | 反震：被命中时对攻击者反贴 1 点量级伤害 | **需新代码**——`spike` 只作词面与注释在册，全仓无一处按该词派发效果（数据行填它零反应）；伤害控制器里的 spike 承载的是主角攻击满层必中与倍乘，与「被命中反弹」不同轴，反弹需新开消费点 |
 | 魔法护甲 | 护盾：每场战斗开场自带护盾（层数 X 量级，终值归 M4） | 零新代码＋参数面桥接——`shield` 在册，护盾层数进战斗开场参数需接线 |
 
-- 候选池的实现深度前提：七条全部可用现役效果类型闭集词或参数位表达，**无一条需要往闭集加新效果类型词**——加词是高代价变更面（加载校验／文档词表／回归测试三处连带），启用时禁走此路。
+- 候选池的实现深度前提：七条中五条可由现役效果类型闭集词或参数位表达（其中两条另需新参数位，见上表），**长枪先手连击与重甲反震两条需往闭集加新词或新开消费点**——加词是高代价变更面（加载校验／文档词表／回归测试三处连带），启用时须先行申报，禁默默加词。
 
 **对相邻口径的两处连带**：① 设计目的节"能力解锁的节奏"台阶收缩为新武器 / 新甲型解锁（不再含特效）；② 存档域不设特效域。
 
diff --git a/reports/需求卡片-改写族孤儿机制与退役名清退批-2026-11-05.md b/reports/需求卡片-改写族孤儿机制与退役名清退批-2026-11-05.md
new file mode 100644
index 00000000..a950c295
--- /dev/null
+++ b/reports/需求卡片-改写族孤儿机制与退役名清退批-2026-11-05.md
@@ -0,0 +1,267 @@
+# 需求卡片·改写族孤儿机制与退役名清退批（2026-11-05）
+
+来源：待办清单条目「damage_controller 按序改写族——内容孤儿机制与退役名注释层」（2026-11-04 登记，来源=会话提及）。
+唯一事实源：`design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md` v0.13 §满级特效扩展位（本期已按本批口径订正）＋本卡「现状事实」所列代码读数；机制处置与注释口径的裁决记录＝2026-11-05 会话，用户裁「只要有问题的都要改」，退役内容名一律清退、零现役注册的改写分支一律摘除。
+验收档：中（一处玩家可见明细行文案换代＋若干不可达分支摘除；不写存档、不改乘区公式与数值表）。
+估时：1.5–2.5 个工作日。切分预案：T3 注释面若单轮改不完，按文件切成 T3a（core 八件）／T3b（schemas＋sim＋tests），两张各自收尾，不并进 T1。
+
+---
+
+## 1 目标与完成定义
+
+做完这五件事算完：
+
+1. 主角先手攻击的四个改写分支摘除——它们零数据表行注册，游戏里从不执行。
+2. 连带收窄两处引擎词表：`EFFECT_KINDS` 摘 `spike`、`DO_KEYS` 摘 `trade_hit`/`trade_atk`，并同批补负域探针取证。
+3. `game/` 注释面退役内容名清零（42 行/13 文件），只换名不换职责陈述。
+4. 三处挂退役件名的玩家可见文案改中性机制文案（其中一处今天可达），一处 sim 死匹配删除。
+5. 产出物两份写齐（实现报告＋反哺点清单），代码域闸全绿，改前改后对拍逐位一致。
+
+判据总口径：本批除第 4 项文案外全部是非行为改动——零现役注册行＝分支不可达＝删了也不改变任何一帧输出。这条不靠感觉，T0 用三条 grep 读数坐实。
+
+## 2 设计事实源
+
+- 设计线闭合凭据：`design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md` v0.13（2026-11-05）§满级特效扩展位——本批订正该节四处陈述，其中重甲反震与长枪先手连击两条候选的代价档由「零新代码」改判「需新代码」，效果类型闭集词数不再抄进文档。
+- 机制处置裁决：本卡所属待办条目「实况」段所载 2026-11-05 会话裁决。
+- 代码现状取证：本卡第 3 节全部带 `文件:行号`，无一条凭记忆。
+
+## 3 现状事实
+
+### 3.1 四个改写分支零注册（本批要摘的）
+
+| 分支 | 代码位置 | 触发条件 | 现役注册行 | 退役名注释 |
+|---|---|---|---|---|
+| 命中交换 | `game/core/damage_controller.gd:297-302`（命中侧）、`:351-353`（增伤侧） | `kind=modify_ticket` 且载荷带 `trade_hit`/`trade_atk` | 0 行（`game/data/tables/` 全域零命中） | :285-286、:341、:350（矿工重锤） |
+| 免掷恒折扣 | `:305-309` | `kind=modify_ticket` 且 `mode=armor_rewrite` | 0 行 | :287（专注） |
+| 满层必中与倍乘 | `:310-313`（必中置位）、`:368-372`（倍乘） | `kind=modify_ticket` 且 `mode=spike` | 0 行 | :288（厚积薄发，行内含 spike）、:342 与 :368 |
+| 轻甲折扣档改善 | `:320-323` ＋私有函数 `_discount_shift_up`（`:623`） | `kind=modify_ticket` 且 `mode=discount_shift` | 0 行 | :288、:622（猎弱本能） |
+
+穿线键 `spike_ready` 出现在 `:282`、`:310`、`:313`、`:325`、`:369` 五处，随分支一起消失。
+
+克制点数面（`mode=clamp_bonus`）有现役一行注册：`game/data/tables/feats.tres:853-857` 淬毒刃纹（`kind=modify_ticket`／`mode=clamp_bonus`／`delta=2`）——**不摘**，`_ctx_clamp_delta`（`:333-338`）与 `clamp_check` 发射点（`:315`）保持原样。
+
+### 3.2 两处词表在册
+
+- `game/core/effect_engine.gd:30` `EFFECT_KINDS` 含 `"spike"`；该常量实数 32 词（本卡现读，摘后 31）。全仓按 `kind == "spike"` 派发效果的代码**不存在**——`spike` 只在词表与注释里在册（另两处：`:30` 词表、`:452` 「任意真族（任一命中即生效）：spawn_spell、spike」注释）。
+- `game/core/effect_engine.gd:82` `DO_KEYS`（现 26 键）含 `"trade_atk"`, `"trade_hit"`；执法点在 `:417`（`if not DO_KEYS.has(String(k))` 出域即拒绝）。摘后 24 键。
+- `attack_segments` 不属本批：它已随架构审查整改甲案整链退役（`grep -r attack_segments game/` 仅命中 `game/tests/unit/data_config/effect_kind_retired_test.gd:3` 的注释），本批只把它在 GDD 里的错句一并订正（见第 6 节）。
+
+### 3.3 注释面退役名全仓扫描读数
+
+名单来源＝`design/content-archive/道具退役素材库.md` 两张表的「原名」列，共 41 名；减去表内仍作为现役 `display_name` 出现的 1 名（淬毒刃纹）＝40 名。扫 `game/` 全域 `.gd`/`.tres`/`.md` 命中 **53 行/13 文件**，无一条落在 `.tres` 数据表里。
+
+| 文件 | 注释面行号（本批改） | 字面量行号 | 字面量处置 |
+|---|---|---|---|
+| `game/core/damage_controller.gd` | 109、138、285、287、288、328、341、350、394、424、622 | — | — |
+| `game/core/reward_grant.gd` | 2、130、183、221 | 189、226 | 两处都改中性文案（T4） |
+| `game/core/settlement/grant_segment.gd` | 127、128、232、240、265、279、283、351、362、373 | 166 | 玩家可见标签改中性（T4） |
+| `game/core/reward_roller.gd` | 1、41、46、86 | — | — |
+| `game/core/effect_engine.gd` | 64、65、157、452 | — | 452 随 T1 摘词改写 |
+| `game/core/battle_orchestrator.gd` | 258、538 | — | — |
+| `game/core/action_economy.gd` | 82 | — | — |
+| `game/data/schemas/treasure_item_table.gd` | 20、122 | — | — |
+| `game/sim/adventure_monte_carlo.gd` | 75 | — | — |
+| `game/sim/level_autoplay.gd` | 415 | 421 | 死匹配删除（T4）；415 随删该处注释 |
+| `game/tests/unit/core/meta_progression_forge_test.gd` | 677、690 | 694、697、699、700 | 断言串随 T4 文案换代（申报见第 8 节） |
+| `game/tests/unit/battle_settlement/variant_placement_test.gd` | 239 | — | — |
+| `game/tests/unit/core/treasure_items_test.gd` | — | 31、33、35 | 不动——StubDB 自造夹具名，不宣称内容现役 |
+
+字面量合计 11 行：本批动 8 行（三文件的四处文案/死串＝`reward_grant:189`/`:226`、`grant_segment:166`、`level_autoplay:421`，加锻造测试四处断言串 `694`/`697`/`699`/`700`），其余 3 行夹具名保留。注释面 42 行全改，另加 `effect_engine.gd:452` 一句随摘词改写＝本批改写 43 处。
+
+### 3.4 玩家可见文案三处
+
+- `game/core/reward_grant.gd:226`：`mine_hit` 减半路径发射的结算明细行标签——`"惊巢反制——危险格挖掘惩罚减半（%d→%d）" % [...]`，载荷 `"effect_id": "nest_counter"`。`惊巢反制` 与 `nest_counter` 都是退役件名（素材库表一 :18），而这行文案是玩家能看见的，且这条路径今天可达（有现役锻造锋行驱动——`meta_progression_forge_test.gd:694-700` 正在钉它）。
+- `game/core/reward_grant.gd:189`：`_cell_removal_open` 空集拒绝 reason——`"爆破工兵包：3×3 区域内无可移除危险格（须未揭示且未封印）"`。该通道 `cell_removal` 在册（`game/data/schemas/treasure_item_table.gd:26`、消费点 `reward_grant.gd:160-161`）但零现役数据行（`game/data/` 全域零命中），所以 reason 今天不可达；文案仍挂退役件名。通道本身不进本批（见第 5 节）。
+- `game/core/settlement/grant_segment.gd:166`：`mine_hit` 订阅中 `kind=open_ticket` 且 `channel="reflect"` 的行开单，明细标签硬编码 `"惊巢反制·反弹"`，归因串 `"attune_nest_counter"`。`"reflect"` 在 `game/data/tables/` 二十一张表逐张 grep 零命中 → 今天不可达，与 `:189` 同类问题（标签挂退役件名）。通道与 `effect_id` 标识符本身不进本批（见第 5 节）。
+
+### 3.5 一处 sim 死匹配
+
+`game/sim/level_autoplay.gd:421` 用 `String(row.get("display_name", "")).contains("雷区图谱")` 捕高光事件，`:415` 是配套注释。`雷区图谱` 零现役行（`game/data/` 零命中）→ 该条件恒 false。
+
+### 3.6 既有测试面读数（决定本批要不要改测试）
+
+- 四个 mode 与两个键在 `game/tests/`、`game/probe/`、`game/sim/` **零命中**（`grep -rn "trade_hit\|trade_atk\|armor_rewrite\|discount_shift\|spike" game/tests/ game/probe/ game/sim/` 空）。摘分支不动任何既有断言。
+- `armor_roll` 有既有断言：`game/tests/unit/battle_settlement/roll_multiplier_test.gd:125 _smoke_armor_roll()`——它测的是护甲骰与折扣读数，不是订阅消费。所以掷点面 `:293 _armor_roll()` 与发射调用 `:296 _fx_hits("armor_roll", ...)` 都保留（`armor_roll` 在 `effect_engine.gd:13` 事件词表在册），只删 `:305-309` 消费环，`ar_hits` 局部变量随删。
+
+## 4 设计契约
+
+- 🔴 **契约 1｜零现役注册坐实才许摘**：T0 三条 grep 读数必须全为零——`game/data/tables/` 内 `spike`/`armor_rewrite`/`discount_shift`/`trade_hit`/`trade_atk` 各 0 行、`tree_rules` 面 0 行、`effect_kinds` 面 `cell_removal` 0 行（后者只作记录，本批不摘通道）。任一数非零＝该分支可达＝停卡 L3 呈报，禁直接摘。
+- 🔴 **契约 2｜注释改写只换名不换职责**：42 行注释逐处保留「这段在做什么、按什么序、为什么这样取」的陈述，把退役件名替换成机制语言。整行删除、成片缩写、或删注释换 gdstyle 行数绿＝违规（先例：宿主行数压至 999 时「禁删注释凑行数红线未碰」）。
+- 🔴 **契约 3｜文案换代禁碰数值与发射序**：`:226` 只改标签字符串，`[int(row.power), half]` 取值、`emit_cb.call` 参数位序、`"effect_id"` 载荷键一律不动；`:189` 只改 reason 前缀，`{"ok": false}` 形态不动。
+- 🔴 **契约 4｜词表收窄与负域探针同批**：摘 `EFFECT_KINDS` 的 `spike` 与 `DO_KEYS` 的两键，必须同批落 T2 探针；只摘词不取证＝本卡未完成。
+- 🔴 **契约 5｜禁留空壳**：`spike_ready` ctx 键、`ar_hits`/`shift`/`trade_hit` 局部变量、`_discount_shift_up` 函数随分支即删，禁保留空返回、别名或「以后可能用」的成员凑机检文本。
+- 🔴 **契约 6｜实现批禁写文档**：`design/` 整个目录、`待办清单.md`、`体验验证清单.md`、`game/tests/README.md` 一律不写；要改的文档句子全进第 6 节与反哺点清单。
+- 🔴 **契约 7｜零新增数值**：本批不引入任何玩法数值，不改 `.tres` 表值。MC 与 verifier 零跑（无数值改动零跑）。
+
+## 5 范围边界
+
+做：3.1 四段分支＋穿线键＋`_discount_shift_up`；3.2 两处词表摘名；3.3 注释面 43 处；3.4 三处文案；3.5 一处 sim 死匹配；3.6 消费环 `armor_rewrite` 删而发射点留；T2 负域探针；T4 断言串随动。
+
+不做，去向写明：
+
+| 不收件面 | 为什么不做 | 去向 |
+|---|---|---|
+| `EVENTS` 零订阅词普查（含 `armor_roll` 发射点去留） | 与「改写分支」不同轴，是事件词表整体普查 | 待办清单另登条目 |
+| `effect_kinds`／渠道零现役清退（`cell_removal`、`mine_hit_halve`、`open_ticket` 的 `channel="reflect"` 行族） | 通道在册、有消费点、只缺数据行——判「删通道」要连同 schema 词、归因标识与拒绝文案整体裁 | 同上，与 iter52 孤儿函数清退批同族 |
+| GDD 其余仍提退役内容名的句子（`systems/冒险循环/奇物.md`、`systems/战斗循环/地图战斗资源.md`、`术语表.md`、`00-游戏概念.md`、`03-内容规模.md`） | 属文档面用语，不属代码批 | 反哺点清单，文档批落文 |
+| `game/tests/unit/core/treasure_items_test.gd:31/33/35` 三个退役件名夹具 | StubDB 自造行，不宣称该件现役；改名动的是测试面 | 无——保留 |
+| `attack_segments` 词表补摘 | 已随甲案退役，本批只在 GDD 订正错句 | 无——已完成 |
+| 结算明细标签是否入表（文案硬编码在 `:226`） | 涉及「呈现文案归属」规范裁决，不属本卡 | 反哺点清单，文档批裁 |
+
+## 6 关联文档同步面
+
+| 文档 | 关联点 | 同步义务 |
+|---|---|---|
+| `design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md` §满级特效扩展位 | 闭集词数句、长枪候选代价档、重甲候选代价档、七条前提句 | **已在本批前置文档段落文**（v0.13）；实现批禁再写该文件 |
+| `design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md` 同节 | 重甲反震候选的实现前提：反弹需新开消费点（本批摘 `spike` 后彻底无位） | 设计权威文档，实现批不直改；写入 `reports/<迭代号>-反哺点-<日期>.md`，用户裁后归文档批 |
+| `design/gdd/systems/战斗循环/增益状态.md`／`伤害与护甲.md` | 若其中叙述「改写族四拍」的句子里挂了退役件名 | 机械面核对；有则列反哺点，无则实现报告记「零命中」 |
+| `game/tests/README.md` 能力表 | 本批无新增能力、无能力退役；T2 探针挂既有行「加载期违规表拒绝：跨表悬空／计数器前缀／真视窄域／效果类型出域」（:177，代表用例含 `effect_kind_retired_test.gd:_assert_rejected`） | 无改动义务；批末核对表上名字与落地一致 |
+| `待办清单.md`／`roadmap.md` | 条目状态与迭代行 | 由写卡段与编排段推进，实现批禁写 |
+
+## 7 任务卡
+
+### 文件结构图
+
+| 文件 | 职责 | 改动性质 |
+|---|---|---|
+| `game/core/damage_controller.gd` | 主角/敌方伤害结算编排 | 非行为改动（摘不可达分支＋注释改写）→ 对照表 R1、R4 |
+| `game/core/effect_engine.gd` | 效果词表与行校验 | 非行为改动（摘词两枚＋注释改写）→ R2、R3、R4 |
+| `game/tests/unit/data_config/effect_kind_retired_test.gd` | 负域加载探针宿主 | 新增两个探针常量与两次调用（非行为改动的取证面）→ R2、R3 |
+| `game/core/reward_grant.gd` | 奖励与格面兑付 | 行为改动（一处明细行标签＋一处拒绝 reason 文案）→ R5、R6 |
+| `game/tests/unit/core/meta_progression_forge_test.gd` | 元进度/锻造断言宿主 | 断言串随 R5 换代（申报见第 8 节）→ R5 |
+| `game/sim/level_autoplay.gd` | autoplay 驱动件 | 非行为改动（删恒 false 匹配＋注释）→ R4、R8 |
+| `game/core/settlement/grant_segment.gd` | 授予段结算编排 | 行为改动（`:166` 明细标签文本）→ R7；注释面 10 行改写 → R4 |
+| `game/core/reward_roller.gd`、`game/core/battle_orchestrator.gd`、`game/core/action_economy.gd`、`game/data/schemas/treasure_item_table.gd`、`game/sim/adventure_monte_carlo.gd`、`game/tests/unit/battle_settlement/variant_placement_test.gd` | 注释面 | 非行为改动（注释改写）→ R4 |
+
+零新增文件、零新增函数、零新增数据件；唯一的"新增"是既有套件内的两个探针常量。
+
+### T0 基线与读数对账（0.25 工作日）
+
+取用：无。产出：改前基线三件——对拍转储、S13 键读数、契约 1 三条 grep 读数。
+
+- [ ] 跑契约 1 三条 grep，逐条把命中数写进实现报告 T0 节（期望全 0，除 `feats.tres:854` 的 `clamp_bonus` 一行作对照记录）。
+- [ ] 读 `tools/gdstyle_baseline.txt` 内 `damage_controller.gd`/`effect_engine.gd`/`reward_grant.gd`/`level_autoplay.gd` 现登记键，抄进实现报告「存量触面」表（第 14 节要求只降不升）。
+- [ ] 采改前对拍基线：`game/sim/dump_battle.gd` 六组（L{1,2}×S{42,779401,779501}，stdout 单流转储，先例＝拆件批 T6 同参）。
+- [ ] 采改前明细行读数：`meta_progression_forge_test.gd:_smoke_tree_rules` 现断言串的完整文本抄进实现报告（T4 换代后的比对基准）。
+
+### T1 摘四段死分支与穿线键（0.5 工作日）
+
+取用：T0 的契约 1 读数全零。产出：`_ctx_rewrites` 与 `_hero_attack_ctx` 的收窄返回键集（T2、T4 引用）。
+
+- [ ] `damage_controller.gd`：删 `:297-302`（命中侧交换）、`:351-353`（增伤侧交换）、`:305-309`（免掷覆盖）、`:310-313` 置位块＋`:368-372`（spike 倍乘）、`:320-323`（移档调用）与 `:623` 函数 `_discount_shift_up(discount: int, shift: int) -> int`。
+- [ ] 同文件：删 `clamp_hits` 收集后残留的 `shift` 局部变量、`ar_hits` 局部变量（发射调用 `:296` 保留但不接收返回值，见 3.6）；`spike_ready` 键从 `:282`、`:325` 返回字典与 `:369` 消费处一并去除。
+- [ ] 收窄后的签名与键集照此，不得自创：
+  - `_ctx_rewrites(t: Dictionary, target: Dictionary, armor: String, matchup: String) -> Dictionary` 返回键集 = `{roll_read, threshold, crit, discount, clamp_hits}`。
+  - `_hero_attack_ctx(t: Dictionary) -> Dictionary` 返回键集 = 现键集去掉 `spike_ready`（`:278-282` 其余键逐字保留）。
+  - `_hero_attack_base_value(t: Dictionary, ctx: Dictionary) -> float` 签名不变，体内删两拍。
+- [ ] 头注与分节注释随删随改（`:249-254`、`:264-266`、`:285-290`、`:341-342`、`:368`）：改写后的四拍叙事只剩「掷点折扣读数 → 克制点数」两拍，注释口径同步收窄（这条与 T3 同判据，禁再挂退役件名）。
+- [ ] 单元侧适配：`game/tests/unit/battle_settlement/damage_controller_test.gd`、`roll_multiplier_test.gd`、`game/tests/unit/contracts/system_contracts_test.gd` 跑一遍；3.6 已证零命中，若真出红，只改装配不改进判据，并把改动写进实现报告「实现决定记录」。
+
+### T2 词表收窄与负域探针（0.5 工作日）
+
+取用：T1 摘除后的 `damage_controller.gd` 键集（探针只需构造表行，不引用控制器内部键）。产出：`effect_kind_retired_test.gd` 两枚新探针常量 `_assert_rejected` 新断言名（R2/R3 引用）。
+
+- [ ] `effect_engine.gd:30` 摘出 `"spike"`（`EFFECT_KINDS` 实数 32→31）；`:82` 摘出 `"trade_atk"`, `"trade_hit"`（`DO_KEYS` 19→17 项，实数以摘后 `grep` 行内计数为准）。
+- [ ] 同文件 `:452` 组合规则注释改为只列现役：「任意真族（任一命中即生效）：`spawn_spell`。」；`:64`/`:65`/`:157` 注释改写并入 T3 判据面。
+- [ ] `game/tests/unit/data_config/effect_kind_retired_test.gd`：按既有形态新增两枚探针——`PROBE_SPIKE_MODE`（注入 `{"kind": "modify_ticket", "mode": "spike"}` 行的夹具目录）与 `PROBE_TRADE_KEY`（注入带 `trade_hit` 键的 do 字典）。各建一个 `user://` 夹具目录常量，沿用 `_inject(dir, probe)` 与 `_assert_rejected` 既有函数，不新建套件文件、不改 `manifest` 以外的机检登记。
+- [ ] 断言名与尾缀：`_assert_rejected` 内新增两条检查——`"词表闭面：kind=spike 出域拒绝"` 与 `"do 键闭面：trade_hit 出域拒绝"`；套件保持负面形态（`expect=1`、`negative=true`），退出码判据不变。
+- [ ] 独立验证先行：只跑该套件（`godot --headless --path game --script res://tests/unit/data_config/effect_kind_retired_test.gd`）出绿，再并入全套。
+
+### T3 注释面退役名改写（0.5–1 工作日，可切 T3a/T3b）
+
+取用：3.3 表逐行清单。产出：注释面 grep 零命中读数（对照表 R4）。
+
+- [ ] 名单唯一来源＝`design/content-archive/道具退役素材库.md` 两张表的「原名」列，现场解析；禁把 40 个名字复制成第二份清单文件（第 12 节唯一面）。
+- [ ] 逐处改写口径＝「这段代码做什么、按什么序、取值从哪来」，内容名换成机制名。示例（禁照抄字句，只照抄口径）：
+  - `:285` 「第一拍矿工重锤命中交换」→ 「命中判定减成换攻击增伤的交换位（现役零注册，随本批摘除后此句消亡）」——摘除后该注释整段随分支删除，改写只适用于 T1 未摘的 11 个文件行。
+  - `reward_roller.gd:1` 「偏运硬币/board_skew 两路投影」→ 「订阅加权与 board_skew 两路投影」。
+  - `grant_segment.gd:232` 「完美布防=本轮封印批全中」→ 「封印全中倍率=本轮 hit>0 且 miss==0 时」。
+- [ ] 判据 grep：改写后重跑 3.3 那条扫描，注释面命中数必须为 0；读数贴进实现报告。
+- [ ] 不碰第 5 节点名保留的三行夹具串。
+
+### T4 玩家可见文案与死匹配（0.25 工作日）
+
+取用：T0 采到的改前明细行读数。产出：新标签文本（R5/R6 引用）。
+
+- [ ] `reward_grant.gd:226` 标签 → `"挖掘惩罚减半（%d→%d）"`；`effect_id` 载荷键与值 `"nest_counter"` 本批保留不动（它是运行期标识符，非文案；改名要连状态容器与既有断言一起动，超出本卡范围，记入实现报告遗留项）。
+- [ ] 同文件 `:183` 与 `:221` 注释随 T3 口径改写；`:189` reason → `"中立移除：3×3 区域内无可移除危险格（须未揭示且未封印）"`。
+- [ ] `game/core/settlement/grant_segment.gd:166` 明细标签 `"惊巢反制·反弹"` → `"反弹伤害"`；同处归因串 `"attune_nest_counter"`、`channel == "reflect"` 判据与开单参数字典逐字不动（契约 3）。
+- [ ] `meta_progression_forge_test.gd`：`:694` 匹配串、`:697` 标签文案、`:699`/`:700` 期望串四处随动到新标签；判据仍绑 `step_row` 采集的 `display_name`，`nc_hit != ""` 与等值断言的强度不得降低。
+- [ ] `level_autoplay.gd:421` 恒 false 的 `contains("雷区图谱")` 条件与该分支一并删，`:415` 注释随删。
+- [ ] 窄测：`meta_progression_forge_test`、`round_flow_skill_pool_test`、`damage_controller_test`、`table_structure_guard_test` 四套跑绿。
+
+### T5 产出物落位卡（0.25 工作日）
+
+- [ ] 轻闸全绿后、合并前写齐 `reports/<迭代号>-实现报告-<日期>.md`：各 T 卡状态、T0/T2/T3/T4 四条读数、契约 1 三条 grep、改前改后对拍逐位一致结论、实机目检总清单（本批目检项：结算明细行减半标签一眼可读、无退役件名突兀感——登记不阻塞）、遗留读数义务（`nest_counter` 标识符、`cell_removal` 通道、`armor_roll` 事件词三件）、实现决定记录。
+- [ ] `reports/<迭代号>-反哺点-<日期>.md`：第 6 节每条都要有落点，含「明细标签是否入表」这条规范裁决点。
+- [ ] 里程碑步出口跑一次全套闸（`tools/run_all_gates.sh --code`）；波内出红只做出红最小单元最窄确认。
+
+## 8 验证闸（改动—验收对照表）
+
+| # | 需求点（判据出处行锚） | 改动（文件:行） | 验收测试（名称＋落点＋尾缀） | 层级 | 真实入口 | 判据绑定面 | 能力行 |
+|---|---|---|---|---|---|---|---|
+| R1 | 摘四段不可达改写分支（锚 `design/engineering/code-conventions.md:15`） | `damage_controller.gd:297-302/305-309/310-313/351-353/368-372/320-323/623` | `damage_controller_test.gd:_run_recipe_sequence`；`roll_multiplier_test.gd:_smoke_armor_roll`；`round_flow_skill_pool_test.gd:_smoke_full_battle`＋dump_battle 六组逐字节比对 | 单元＋集成 | `BattleOrchestrator.begin_battle()` → 主角先手开单兑付全链 | `step_row` 明细行文本与 `outcome` 取值逐位＝T0 基线；静态判据＝契约 1 三条 grep 零注册＋摘后键集 grep 零 `spike_ready`。**观测面局限申报**：零现役注册行使分支不可达，无法从真实入口造出命中；禁人为注入表行取证（全项目禁变异类测试） | 既有：伤害单据编排与回放；既有：伤害公式与掷点乘区；既有：轮内流与结算五段全序 |
+| R2 | `EFFECT_KINDS` 摘 `spike`（锚 `design/engineering/code-conventions.md:15`） | `effect_engine.gd:30` | `effect_kind_retired_test.gd:_assert_rejected`（新断言「词表闭面：kind=spike 出域拒绝」，尾缀 `expect=1 negative=true`） | 单元（负面，独立进程） | `ConfigDB.load_tables()` → `EffectEngine.validate_trigger_row` | 出域错误载荷含 `effect_kinds 出域` 文案＋进程退出码 1 | 既有：加载期违规表拒绝：跨表悬空／计数器前缀／真视窄域／效果类型出域 |
+| R3 | `DO_KEYS` 摘 `trade_hit`/`trade_atk`（锚 `design/engineering/code-conventions.md:15`） | `effect_engine.gd:82` | `effect_kind_retired_test.gd:_assert_rejected`（新断言「do 键闭面：trade_hit 出域拒绝」） | 单元（负面，独立进程） | `ConfigDB.load_tables()` → `EffectEngine.validate_trigger_row` | 键出域拒绝错误载荷含 `trade_hit`＋进程退出码 1 | 既有：加载期违规表拒绝：跨表悬空／计数器前缀／真视窄域／效果类型出域 |
+| R4 | 注释面退役名清零 13 文件 42 行（锚 `design/engineering/code-conventions.md:26`） | 3.3 表全部注释行号 | 静态判据：3.3 那条扫描命令注释面命中 0，读数贴实现报告；`--code` 域内静态扫描与 S11 段不变红；宿主既有套件逐位不变 | 静态（闸件扫描） | `BattleOrchestrator.begin_battle()` 链上宿主套件（改写面不进运行期） | 逐文件 grep 读数（文件名＋行号＋命中 0）＋宿主套件回归 | 既有：伤害单据编排与回放；既有：加载期违规表拒绝：跨表悬空／计数器前缀／真视窄域／效果类型出域 |
+| R5 | 减半明细行去退役件名（锚 `design/engineering/doc-conventions.md:47`） | `reward_grant.gd:226` | `meta_progression_forge_test.gd:_smoke_tree_rules`（换代断言串，落点 694/697/699/700） | 集成（信号采集） | 锻造锋线满级特效 → `BattleOrchestrator.begin_battle()` → `mine_hit` 减半路径 → `step_row` 信号 | `step_row` 行 `display_name` == 「挖掘惩罚减半（6→3）」，且 `power` 减半数值与发射次数逐字不变 | 既有：天赋树购买与六键合成 |
+| R6 | 空集拒绝 reason 去退役件名（锚 `design/engineering/test-conventions.md:116`） | `reward_grant.gd:189` | 静态判据：`grep -c 爆破工兵包 game/core/reward_grant.gd` == 0；`table_structure_guard_test.gd` 与 `extended_row_violation_test.gd:_init` 跑绿 | 静态＋单元 | `ConfigDB.load_tables()` → `_cell_removal_open` 所在兑付链（零现役行不可达） | grep 零命中读数＋通道校验面绿。**观测面局限申报**：`cell_removal` 零现役行，reason 不可达，禁造行取证 | 既有：加载期违规表拒绝：跨表悬空／计数器前缀／真视窄域／效果类型出域 |
+| R7 | 反弹明细标签去退役件名（锚 `design/engineering/doc-conventions.md:47`） | `grant_segment.gd:166` | 静态判据：`grep -rc "惊巢反制·反弹" game/` == 0；`round_flow_skill_pool_test.gd:_smoke_full_battle` 跑绿 | 静态＋集成 | `BattleOrchestrator.begin_battle()` → `mine_hit` 订阅施加链（`channel="reflect"` 二十一张表零命中，今天不可达） | grep 零命中＋发射面零变化回归。**观测面局限申报**：同上，禁造行取证 | 既有：轮内流与结算五段全序 |
+| R8 | sim 恒 false 匹配删除（锚 `design/engineering/test-conventions.md:116`） | `level_autoplay.gd:415/421` | 静态判据：`game/sim/` 全域 grep `雷区图谱` 零命中；`--code` 域内驱动件相关套件跑绿 | 静态＋单元 | `game/sim/level_autoplay.gd` 驱动链（测量面，不进游戏运行） | grep 零命中＋套件绿。**观测面局限申报**：恒 false 条件不可达，禁造行取证 | 既有：轮内流与结算五段全序 |
+
+测试方式两分法：R1/R2/R3/R5/R7 归调试接口与真实入口断言（无需目检）；R5 的观感归用户目检——目检项「结算明细减半标签文本可读」写进实现报告总清单，登记不阻塞，不作合回前置。
+
+闸口径：本批改动含 `game/` 下非 `.md` 行为载体 → 按 `tools/run_all_gates.sh --code` 选档，所选域全绿才合并；卡内不写死闸件名单。
+
+回归措辞：里程碑步（T 段）出口跑一次全套闸；波内修复只做出红最小单元的最窄确认；新增探针先行孤立验证再并入全套。
+
+测试削弱申报：唯一允许改的旧断言＝`meta_progression_forge_test.gd:694/697/699/700` 四处期望串，理由是 R5 文案换代要求名实相符；断言强度（非空判定＋等值判定＋不含旧词）一条不降，阈值与扫描面不放宽。除此之外任何断言删除、阈值放宽、扫描面缩小都属未申报改动，独立验收审计判红。
+
+独立验收审计：入口＝合回前由未参与实现的会话或子代理执行，报告落 `reports/<迭代号>-验收审计-<日期>.md`；本档验收档=中，按 test-conventions §8.7 中档梯度核（R1/R2/R3/R5 四条必须逐条核到判据绑定面）。
+
+## 9 异常分级
+
+- L1 自救：注释措辞不通、局部变量名残留、grep 命令写法——就地改，不动判据。
+- L2 记录继续：T1 单元侧适配出现既有断言装配报错（3.6 已预判零命中），按申报范围改装配并记入实现报告「实现决定记录」。
+- L3 停机呈报并写报告：
+  1. 契约 1 任一条 grep 读数非零（分支可达）＝上游事实与卡片互斥，停卡退回写卡段。
+  2. 摘词后加载出现非预期致命（现役行被误判出域）或现役套件出红且原因落在本批摘除面。
+  3. 机检预算与卡片契约互斥（例：收窄后某函数键数低于登记值触发基线红/留空壳才能凑绿）＝停卡退回写卡段，禁自造第三条路。
+  4. 按纪律无法干净摘除、必须保留中间壳函数才能过闸＝停卡呈报走豁免/还债通道，禁硬拆凑绿。
+  5. R5 断言换代后仍红且原因在数值或发射序（说明文案改动越界）。
+
+## 10 代拍板白名单
+
+允许实现期自行拍板：注释改写的具体中文措辞（守契约 2 即可）；负面探针常量与夹具目录命名（沿用既有形态）；grep/扫描命令写法；是否把 T3 与 T4 并成一次提交；测试文件内局部变量改名；实现报告小节标题措辞。
+超出白名单＝记入实现报告「实现决定记录」，不得静默。
+
+## 11 待裁点
+
+零待裁点，开工门=U0。（机制删留与注释口径已由用户在 2026-11-05 会话裁毕；GDD 四处错陈述已在写卡段前置文档段落文 v0.13；「明细标签是否入表」与三件遗留读数不属本卡执行面，已列第 5/6 节去向。）
+
+## 12 落位与可复用性预检
+
+- 复用面：本批零新增文件。负域探针复用 `game/tests/unit/data_config/effect_kind_retired_test.gd` 既有 `_inject`/`_assert_rejected` 骨架——它正是「退役词出域即加载致命」的现成载体，新建套件＝重复落点。注释改写复用既有文件与函数，无新 helper。
+- 唯一面：退役内容名清单的唯一来源＝`design/content-archive/道具退役素材库.md`，判据脚本现场解析，禁在 `game/` 或 `tools/` 落第二份名单；摘词只改 `effect_engine.gd` 两处常量，`treasure_item_table.gd:20` 的注释属说明面（随 T3 改写），不另立词表。
+- 分层与交互面：`game/core/damage_controller.gd` 与 `game/core/effect_engine.gd` 的交互仍走既有 `_fx_hits` 查询口与 `validate_trigger_row` 校验口，本批只删消费环、不改接口；`reward_grant.gd` 文案改动不动 `emit_cb` 契约；`game/sim/` 驱动件不回连产品码。Core 零 UI、数值只经 ConfigDB、随机只经 RngService 三条红线本批一律不绕（本批不新增数值与随机消费）。
+
+## 13 禁为机检文本保留无效成员
+
+本卡为清退类：禁止为迎合机检消息文本或计数保留/新增任何无效成员、空壳函数、无用别名或 ctx 冗余键——`spike_ready`、`ar_hits`、`shift`、`trade_hit` 局部变量与 `_discount_shift_up` 一律随分支删净。机检键与本卡契约互斥时，实现段停卡呈报，不得自造第三条路。
+
+## 14 实现规范预算
+
+本批无新增文件，新件三查不适用；执行的是存量触面一查：
+
+- `game/core/damage_controller.gd`：T1 摘除使 `_ctx_rewrites` 与 `_hero_attack_base_value` 的分支数、函数长度下降；`_discount_shift_up` 整函数消亡。预期 S13 键只降不升，T0 抄录现登记值、T5 抄录摘后读数两张对照。
+- `game/core/effect_engine.gd`：两处常量字面量变短，方法数与成员变量数不变。
+- `game/core/reward_grant.gd`、`game/sim/level_autoplay.gd`：只删文本与一条恒 false 条件，分支数下降或持平。
+- 指标例外通道：本卡不申报任何例外——若摘除后仍有键超默认，属存量在册键，沿用 `tools/gdstyle_baseline.txt` 现登记，不新增。
+
+## 15 拆分边界纪律
+
+本卡是清退类，不产生拆出单元；条款照写以防实现期顺手重组：
+
+1. 若实现中确需拆出新私有函数或新段件，每个单元必须能写出一句职责陈述与单一变化原因，并逐件写进实现报告；写不出＝凑计数袋，回炉。
+2. 「过阈值」只作发现信号，禁作为本批拆分或收拢的动机——本批唯一动机是零现役注册分支的清退。
+3. 按纪律无法干净摘除时停卡呈报走豁免/还债通道，禁硬拆凑绿（进第 9 节 L3 第 4 条）。
diff --git a/待办清单.md b/待办清单.md
index df41ec99..f00f0143 100644
--- a/待办清单.md
+++ b/待办清单.md
@@ -239,13 +239,11 @@
 
 #### damage_controller 按序改写族——内容孤儿机制与退役名注释层（2026-11-04 登记，来源=会话提及）
 
-**实况**：damage_controller.gd 按序改写族通用机制（trade_hit/trade_atk 交换、armor_rewrite 免掷、spike 满层必中与倍乘、discount_shift 轻甲改善——注释叙事 ：266-273、改写执行 ：283-309、spike 倍乘 ：350-353）现役内容面仅淬毒刃纹一行 modify_ticket（mode=clamp_bonus，feats.tres:854）：其余子分支零表行注册（全仓 grep 证，含天赋树 tree_rules 面零 spike）——「框架先行、内容未接」同族债，与 charge_layers 同形态但不持数据键。五拍注释全部以旧 27 专长名叙事（矿工重锤/专注/厚积薄发/猎弱本能，道具退役素材库.md:43-47 退役在案）；其中 charge_layers 关联四处已归 EffectPort 蓄力层删键批卡处理，其余退役名注释不在该卡范围。证据：写卡收口提交 0e26168a（卡 v1.1 四裁记录）与实现提交 ace15701（charge_layers 十五处残留清零）。
-
-**缺口**：还差处置方向裁决——删孤儿分支（零内容面顺带清退）vs 留机制待内容（专长池扩充时接），裁后写卡；注释叙事层是否与处置批一并改机制语言同裁。
+**实况**：damage_controller.gd 按序改写族通用机制（trade_hit/trade_atk 交换、armor_rewrite 免掷、spike 满层必中与倍乘、discount_shift 轻甲改善——注释叙事 ：285-290、改写执行 ：291-325、增伤与倍乘 ：350-353 与 ：368-372）现役内容面仅淬毒刃纹一行 modify_ticket（mode=clamp_bonus，feats.tres:853-857）：其余子分支零表行注册（全仓 grep 证）——「框架先行、内容未接」同族债。五拍注释全以旧 27 专长名叙事（矿工重锤/专注/厚积薄发/猎弱本能，道具退役素材库.md:43-47 退役在案）；charge_layers 四处已归 EffectPort 蓄力层删键批（实现提交 ace15701）。2026-11-05 会话裁决＝孤儿机制与退役名一律清退（口径「只要有问题的都要改」）；同轮核出 spike 的 GDD 承接句站不住（候选条写「零新代码——spike 在册」，实为词面在册、全仓零派发点；长枪条同类——attack_segments 已随架构审查甲案退役），据此订正该节四处陈述。全仓扫＝40 退役名命中 53 行/13 文件（注释面 42、字面量 11），逐处清单见卡片。关联文档：设计定稿=design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md v0.13（2026-11-05）；需求卡片=reports/需求卡片-改写族孤儿机制与退役名清退批-2026-11-05.md（估时 1.5–2.5 工作日）。
 
 **改动面**：游戏代码
 
-**状态**：待文档设计
+**状态**：文档设计已闭合＋已写卡
 
 #### 测试面真输入化分期与存量断言逐条精锚（2026-11-05 登记，来源=批次移交）