iter47-卡3：卡⑤(迭代47·Esc浮窗与营地顶栏批): Esc浮窗四态路由+CampHudBand顶栏栏+设置语境分支+断言批+审计补差+master取用+camp.md v2.3定稿吸收(半透明遮罩0.6场景根留底/Esc先关窗Q1甲换代)——终态六枚落满

game/presentation/main_overlay_flow.gd

@@ -10,7 +10,11 @@ static func _open_settings(root: Variant) -> void:
 
 static func _on_settings_closed(root: Variant) -> void:
 	root.ui.modals.flow.close(root.ui.modals.settings_overlay)   # 模态栈单口
-	root.ui.screens.start_overlay.visible = true
+	# 语境分支（卡⑤ 契约 3——谓词=camp_esc_overlay.visible，谁开的设置谁收）：
+	# 营地浮窗路径关设置回浮窗不回主菜单（栈语义：浮窗登记在下、由树序遮挡非属性隐藏）；
+	# 菜单路径保留开始层恢复硬副作用。
+	if not root.ui.modals.camp.esc_overlay.visible:
+		root.ui.screens.start_overlay.visible = true
 
 
 # ---- 局内状态面板·只读（入口角标在两屏装配段；开合与数据喂入归组合根）----