diff --git a/game/probe/board_shot_probe.gd b/game/probe/board_shot_probe.gd
index 99c07c8e..5a8805e3 100644
--- a/game/probe/board_shot_probe.gd
+++ b/game/probe/board_shot_probe.gd
@@ -31,8 +31,8 @@ func _probe_settlement_getter():
 
 
 # 绘制域缺型注入（确定性直构——每关固定选格，同种子同态可复现）：
-# 真视框=首个未开未封印雷格；预读徽章=身份查询命中的未开格（循环挑到命中，全空记零）；
-# 移除退色=remove_mines_in 真实写口移除一个未揭示雷格；点迹/高亮=英雄格 face 直设定格。
+# 真视框=首个未开未封印危险格；预读徽章=身份查询命中的未开格（循环挑到命中，全空记零）；
+# 移除退色=remove_mines_in 真实写口移除一个未揭示危险格；点迹/高亮=英雄格 face 直设定格。
 func _mark_domain_inject(view: Node, settlement: Object) -> void:
 	var ms = settlement.minesweeper
 	var board = ms.current_board()