feat(T1): S11 代码注释禁用词规则落闸——先落规则再见红（89 处）

按契约 6 先写 S11 规则并跑出红，为 T2–T6 批量换代提供回归网。
词表从术语表「退役词对照」节解析＋显式追加完美排雷、排除巢穴/旗。
三层豁免（闸门自指/显式留档 4 处/非注释面天然不取）＋两道自检。

game/tests/README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ tests/
   smoke/          # critical-paths.md——人工 gate 清单（/smoke-check 读取）
   evidence/       # 截图与人工签核记录
   run_all.gd      # 单元套件统一入口（套件 manifest 协议，D2 AC-2b）
-  static_scan.sh  # 静态扫描域 S1–S8 可执行子集
+  static_scan.sh  # 静态扫描域 S1–S11 可执行子集
 ```
 
 ## 测试三层与承载目录
@@ -109,9 +109,11 @@ timeout 120s godot --headless --script tests/run_all.gd
 
 ## Static Scan（提交前本地跑）
 
-`tests/static_scan.sh` 实现静态扫描域 S1–S8 的可执行子集；规则全集与动机见
+`tests/static_scan.sh` 实现静态扫描域 S1–S11 的可执行子集；规则全集与动机见
 `design/engineering/architecture/architecture.md`「测试与质量域」节。新违规案例必须**先补扫描规则再修码**。
 
+S11 代码注释禁用词：扫描 game/ 全域 .gd/.tres/.md/.json/.sh 的注释面，词表从 `design/gdd/术语表.md`「退役词对照」解析（显式追加「完美排雷」，排除「巢穴」「旗」）；三层豁免（闸门自指／显式留档 4 处／非注释面天然不取）；两道自检（扫描面文件数非空＋词表解析非空）。
+
 ## 本地闸（唯一验收门禁）
 
 本仓库无远端、无 CI——**验收只在本地发生**，跑 `tools/run_all_gates.sh` 是收口唯一入口，按本批改动域选档（`--code`／`--docs`／跨两域或改闸件本身＝不带参数全量），