docs(术语): 设计文档术语刷新批全量入库——2026-10-18 用户裁定（金币/插旗/旗/雷格/惩罚格 五词）design/+tools/ 域落文

- 术语表 v1.13：GP 唯一正式命名（删「局内金币」别名）＋旗/控制词条更名封印/控制＋封印定性由「插旗的对外表达」更正为正式动作名（全库统一、非比喻）＋禁用字面从对外命名扩为全库＋删「机制文档内部用语不受限」条款＋退役词对照表补三行（金币→GP/插旗→封印/旗→封印印记）＋危险格词条「被旗控制」→「被封印控制」＋B3 豁免例举去旗
- 机检扩容 tools/doc_term_audit.py：RETIRED_TERMS 新增 金币→GP、插旗|标旗→封印 两行（DEFAULT_DIRS 不变，game/ 扫描归代码批）；拔旗|撤旗行继任措辞随批换代（插旗不可逆→封印不可逆）
- GDD 全域正文换代约 200 行/31 文件：金币→GP（金币袋→GP 袋）、插旗/标旗→封印、雷格/惩罚格→危险格（2026-10-11 退役批存量补扫）、旗概念→封印印记（旗判定→封印判定/标中旗→封印标中/标错旗→标错封印/旗格→封印格/旗位→封印位等复合词系）；00-游戏概念「封印降级为类型风味词」定性翻转；修订记录/版本历史/禁令引举/更名记载等留档行零动
- registry/entities.yaml（信标网络可达性/事件序/回执驱动三处）＋art 五件（art-bible 封印印记六处/comfyui 背旗→背负封印印记/两清单）＋dev 七件（architecture 旗集→封印集/code-conventions-cases/test-conventions/架构图 html json 四件）随批换代
- tools 四脚本注释与图内标注换代（clear_dominance_audit/render_sample_sheet×2/analyze_playtest；代码标识符零动归代码批）
- design/qa/代码术语审计报告-2026-10-18.md 随批入库（本批参考素材，06:578 引用闭合 doc_link 死链）
- 06-待办清单/术语表两在途脏件（代码术语批 06 登记＋A 表头「不用→禁用」）随批一并入库

自检：doc_term_audit --strict 零疑似现行（45 文件 434 命中全留档类）；文档域六闸验收通过无新增红（gdd_lint R3 对 00 正文修订注记一次打回已去注记化改写；doc_link 死链经报告入库闭合）；正文残留仅 06:73「拔旗」一处（件派生动词白名单豁免语境、机检同款豁免，设计意图记录不动）

design/gdd/ux/battle.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 ## Purpose & Player Need
 
-战斗屏是 Dungeon Sweeper 的核心玩法屏——游戏的全部 agency（排雷规划）都发生在这里。玩家在此屏完成完整轮次循环：**用本轮 AP 在扫雷图上挖掘/标旗 → 主动停手或 AP 耗尽 → 观看轮末自动战斗结算逐行兑现 → 下一轮**。
+战斗屏是 Dungeon Sweeper 的核心玩法屏——游戏的全部 agency（排雷规划）都发生在这里。玩家在此屏完成完整轮次循环：**用本轮 AP 在扫雷图上挖掘/封印 → 主动停手或 AP 耗尽 → 观看轮末自动战斗结算逐行兑现 → 下一轮**。
 
 一句话目的：**让"我算对了"的推理过程与它的战果兑现同屏可见、互为因果。**
 
@@ -80,9 +80,9 @@
 
 本屏必须传达的全部信息，按注视优先级分五层：
 
-1. **扫雷图本体**（第一注视点，挖掘期占视觉预算大头）：两格态（已开格 / 未开格——排雷玩法×6② 一眼可辨）、数字、旗、小人、可挖域（8 向相邻常驻指示）、变异纹理
+1. **扫雷图本体**（第一注视点，挖掘期占视觉预算大头）：两格态（已开格 / 未开格——排雷玩法×6② 一眼可辨）、数字、封印印记、小人、可挖域（8 向相邻常驻指示）、变异纹理
 2. **本轮行动资源**：AP 余量（决定还能挖几格）、RAP 池（弃图刷新货币）、停手/弃图刷新按钮——紧贴棋盘上缘（动作发生地）
-3. **战果兑现面**（结算期为第一注视点）：敌人血条变化、逐行结算明细、高光（完美排雷/标中旗）
+3. **战果兑现面**（结算期为第一注视点）：敌人血条变化、逐行结算明细、高光（完美排雷/封印标中）
 4. **规划面**（边缘注视，常读）：攻击值与修正来源（C 区数据框）、敌人意图徽标与顺位（B 区站桩）；HP 与状态效果由单位本体（B 区站桩）唯一承载——数据框不重复展示
 5. **进度语境**：轮次/阶段指示、图例入口（关卡节点进度常驻关卡画面，战斗屏不承载——见 Navigation Position）
 
@@ -132,7 +132,7 @@
 **布局决策 1（本 spec 最大决策，用户拍板）**：**常驻双舞台分屏**——战斗画面与扫雷图同屏常驻，挖掘期敌人待机可见，结算期不切场景。
 - 备选（已否决）：Peglin 式"结算时才切入独立战斗场景"——切换打断推理心流，且资产管线成本翻倍
 - **对战斗表现双舞台陷阱的输入**：game-concept 登记的"战斗发生在棋盘上还是独立场景"悬念，由本布局裁决为**第三形态：同屏双舞台**。战斗表现定稿前的"战斗表现美术测试"（一屏样张）应按此布局出样
-- 敌人不占格（敌人系统已锁）与本布局自洽：敌人实体只存在于 B 区，棋盘永远只有数字/旗/小人/变异
+- 敌人不占格（敌人系统已锁）与本布局自洽：敌人实体只存在于 B 区，棋盘永远只有数字/封印印记/小人/变异
 
 **棋盘格尺寸公式**：`cell = floor(min(D宽−padding, D高−AP条−padding) / N)`，N∈{10,12,13,14}（棋盘生成 D1–D4 行；13×13/14×14 随第三关内容批扩板）。1280×800 下 12×12 → 36px，10×10 → 45px（格边长三方取值不一致已登记 06，扩板定档时统一处置）。数字字号 ≥ 格高的 50%，像素字体整数倍缩放（canvas_items stretch 保证清晰）。
 
@@ -220,7 +220,7 @@
 | **结算阶段** | round_end 触发（AP 尽/停手/清图） | D 区锁输入（棋盘去饱和 + 金橙色相偏移，明度不变，数字保持全对比）；B 区播放五段编排演出（授予段 → 增益/减益段 → 战斗段 → 衰减段 → 判定段，战斗结算 段序冻结）；明细带展开 84px 逐行滚动；阶段指示→"结算中"；能量 7/10 |
 | **清图瞬间** | 全部安全格开完 | 金粒喷泉 + 彩纸 3–5s 即收（§2.3）；清图奖励行强调呈现（H2，地图战斗资源×④——金框高亮行）；随后换新图 install |
 | **完美排雷高光** | 战斗结算高光判定（全图标中/零误标类） | 全屏喝彩级反馈（§2.2 最高档）：金光带加倍扫射 + 「完美排雷 ×2」横幅——P2 爆发兑现节点（创意风险 #2 落点） |
-| **标中旗高光** | flag_judged{hit=true} | 该旗化暴击弹道加重 + 明细行金框——chord 缺席的即时兑现补偿（创意风险 #3 落点） |
+| **封印标中高光** | flag_judged{hit=true} | 该印记化暴击弹道加重 + 明细行金框——chord 缺席的即时兑现补偿（创意风险 #3 落点） |
 | **敌人死亡呈现** | 敌 hp=0（流水行击杀标记） | 该敌人立绘血条归零 → 立绘灰化 + 碎裂退场（**禁瞬消**——敌人系统资产下限「死亡瞬间须可辨识、禁止直接消失」，同等 blocking）；战斗段短路的重击被掐灭不产行动明细行，由行序可推断（战斗结算）；动画密度归战斗表现，呈现语义在本 spec |
 | **胜利终局** | verdict=win | 金蜡封落于**扫雷图区中央**（§2.4 字面锚定），全屏暖白金 overlay；判定行 + 「下一节点」；明细回看入口；状态图标行全清可见反馈（增益状态×4④——B 区主角站桩图标逐枚化光收回 + 微文案「状态随战斗结束消散」，防「我的增益哪去了」误读） |
 | **失败终局** | verdict=lose（hero hp=0，战斗段短路） | 明度不变的暮蓝 #5A6C8C 氛围 overlay（全作唯一暮蓝档）；小人坐砖掸灰、插过的旗逐面化光点收回（§2.5）；判定行 +「返回」（明细回看已随 P-C7 退役——回看归「生涯」）；状态图标行全清可见反馈（增益状态×4④，同胜利） |
@@ -252,13 +252,13 @@
 | 胜利 overlay | 下一节点 | 左键 | → 关卡画面（选路枢纽）/ 关卡结算（末节点） | LevelRunner 推进 |
 | 失败 overlay | 返回 | 左键 | → 存档/营地 | 冒险终结 |
 
-**单意图帧纪律**（排雷玩法×6⑥）：一帧内 collected 意图整批提交，stop 点击终结当帧收集；F4 语义序仲裁为防御性兜底。悬停预承诺三态光标：移动（箭头）/挖（镐）/旗（旗形）——左键双义（移动 vs 挖）的消歧完全依赖格态一瞥可辨 + 光标区分（误挖不可逆的感知保险）。
+**单意图帧纪律**（排雷玩法×6⑥）：一帧内 collected 意图整批提交，stop 点击终结当帧收集；F4 语义序仲裁为防御性兜底。悬停预承诺三态光标：移动（箭头）/挖（镐）/封印（印记形）——左键双义（移动 vs 挖）的消歧完全依赖格态一瞥可辨 + 光标区分（误挖不可逆的感知保险）。
 
 **复合意图（排雷玩法评估项留痕）**：点击远格 = 自动 move+dig 的两击摩擦消解——**MVP 不做**（留痕 2026-09-12：免费移动高频，两击摩擦符合 P4 ≤2 观测假设；排雷玩法 L298 评估项）。
 
 **可挖域常驻指示**：小人 8 向相邻未开格呼吸微光（§2.1 唯一在动的元素）；不可挖域（非相邻）悬停显示禁止光标 + 首次 toast 提示「需先走近（点击已开格移动，免费）」。
 
-**chord 肌肉记忆首遇提示**（排雷玩法×6③）：经典扫雷玩家首日尝试双击快开时，非模态 toast 每 run 一次：「本作无双击快开——插旗后轮末自动判定标中；点数字格可移动小人」（含排雷玩法登记锚点「点击数字格 = 移动小人」）。文案定稿权归实现期文案 pass。
+**chord 肌肉记忆首遇提示**（排雷玩法×6③）：经典扫雷玩家首日尝试双击快开时，非模态 toast 每 run 一次：「本作无双击快开——封印后轮末自动判定标中；点数字格可移动小人」（含排雷玩法登记锚点「点击数字格 = 移动小人」）。文案定稿权归实现期文案 pass。
 
 ---
 
@@ -340,9 +340,9 @@
 
 - **源语言中文（CJK）**：运行时默认字体无 CJK 字形——**CJK 字体随包为硬性前置**（已锁），实现 AC 覆盖
 - **按钮文案单行约束**：「停手」「弃图刷新」——按钮宽度按 4 汉字上限设计；译为英文（"Hold"/"Reroll"）不超 1.6× 不破版；德语长词（"Aufgeben+Neu"类复合词）风险 HIGH——弃图刷新按钮允许两行或图标+缩写
-- **明细带行文案**：来源标注格式「{行为} {值} → {目标}（来源）」为模板插值，最长 token = 来源标签（4 汉字，如「清图奖励」「标旗未中」——settlement source_label_map 封闭枚举）；行模板预留 40% 膨胀宽度（固定槽高 + clip 兜底）
+- **明细带行文案**：来源标注格式「{行为} {值} → {目标}（来源）」为模板插值，最长 token = 来源标签（4 汉字，如「清图奖励」「封印未中」——settlement source_label_map 封闭枚举）；行模板预留 40% 膨胀宽度（固定槽高 + clip 兜底）
 - **数字格式**：全部整数，无本地化格式需求；AP 点阵为图形载体不依赖文本
-- **术语表锚定**：旗/雷/停手/弃图刷新/轮次/结算 已在 GDD 体系内定名，译文须同步 registry terminology（五词条先例）
+- **术语表锚定**：封印/雷/停手/弃图刷新/轮次/结算 已在 GDD 体系内定名，译文须同步 registry terminology（五词条先例）
 
 ---
 
@@ -353,13 +353,13 @@
 - [ ] 1280×800 与 16:9 全屏（canvas_items/expand）下三区（B/C/D）无遮挡、无重叠、无内容裁切（棋盘 12×12 全部格子 + 数字完整可见）
 - [ ] 进入战斗屏 ≤500ms 内可交互（棋盘 install 淡入完成后首格可点）；同屏 draw calls < 200（technical-preferences 预算）
 - [ ] 两种格态（已开格 / 未开格）灰度截图下一眼可辨（排雷玩法×6②）
-- [ ] 悬停光标区分移动/挖/旗三语义；可挖域（8 向相邻）常驻指示；非相邻格悬停显禁止反馈（排雷玩法×6③）
+- [ ] 悬停光标区分移动/挖/封印三语义；可挖域（8 向相邻）常驻指示；非相邻格悬停显禁止反馈（排雷玩法×6③）
 - [ ] 已引爆危险格呈"可通行可读"（排雷玩法×6④）
 - [ ] 全部数字对所在格底对比 ≥4.5:1；明度分层规则无违例（art-bible §2/§4.1，v3.0——状态区分不走明度，格底功能分档合法）
 
 **交互与反馈**
 
-- [ ] 挖/移/旗/停手/刷新全部操作纯鼠标可完成；stop 意图经 `settle_batch` 提交（代码走查 + 探针断言）
+- [ ] 挖/移/封印/停手/刷新全部操作纯鼠标可完成；stop 意图经 `settle_batch` 提交（代码走查 + 探针断言）
 - [ ] 每次拒绝（棋盘面/资源面/相位）玩家可感知且两源可区分；voided（至少 stop 作废）可感知（排雷玩法×6⑥、行动经济双源）
 - [ ] 弃图刷新消耗 RAP 8 点、本轮上限 2 次可见（按钮文案实时「剩 N 次」；上限已随行动经济 2026-09-12 修订生效）；RAP<8 资源面拒绝可见（行动经济 EC13）；确认交互与常规确认不同位；换图后 AP 不重置、剩余次数扣减可见（**上游已修订受理——2026-09-12 布局决策 4 落稿**）
 - [ ] battle_over 时 RAP 清零有可见反馈（行动经济）；~~关卡收束清库反馈~~（义务随秘宝过渡形态退役消解——现行 = 营地同调装配整局生效，秘宝.md）
@@ -375,7 +375,7 @@
 - [ ] 零合法板（棋盘生成 EC5 降级）出现时玩家侧诚实提示（toast，非静默）
 - [ ] 效果行 value 为单次贡献值，禁止与 pool_value（池合成值）相加呈现；零值伤害行可见不被吞；衰减行按聚合计数呈现（战斗结算 呈现细则）
 - [ ] 未生效类行（奖励未生效）携带形状冗余（icon/划线），非色相独载
-- [ ] 奖励徽章绘制优先级：旗之下、变异纹带之上、不进数字区；拾取瞬间 tier 档位可读（地图战斗资源 H1）
+- [ ] 奖励徽章绘制优先级：封印印记之下、变异纹带之上、不进数字区；拾取瞬间 tier 档位可读（地图战斗资源 H1）
 
 **场景级测试**（旧版状态记录 entry 17②③，缺项即 blocking）
 

design/gdd/ux/interaction-patterns.md

@@ -106,7 +106,7 @@ MVP 未使用标准控件（不入库）：toggle / dropdown / input field / tab
 **Description**: 左键双义（已开格=移动 / 未开相邻格=挖）的消歧完全依赖格态一瞥可辨 + 悬停光标区分——**误挖不可逆**（1 AP + 可能触雷）的感知保险。
 
 **Specification**:
-- 光标三态：移动（箭头）/挖（镐）/旗（旗形）——按悬停格态与键位自动切换
+- 光标三态：移动（箭头）/挖（镐）/封印（印记形）——按悬停格态与键位自动切换
 - 目标格边框高亮常驻
 - 可挖域常驻指示：小人 8 向相邻未开格呼吸微光（挖掘期唯一在动元素——art-bible §2.1）
 - 非相邻格：禁止光标 + 首次 toast「需先走近（点击已开格移动，免费）」

design/gdd/ux/level-map.md

@@ -73,7 +73,7 @@
 | 组件 | 类型 | 内容 | 交互 | 现有实现锚 |
 |---|---|---|---|---|
 | 关卡名标签 | 文本 | `level_row.display_name`（关卡表行读数） | 只读 | 新建（现行标题位升级） |
-| GP 常驻徽章 | 直角细线数据框 | 金币图标 + 数字（`runner.gp`，冒险钱包读数；刷新经 `wallet_changed` 信号投影〔gain/buy/clear 三事件〕或写路径回执后重查） | 只读 | 新建（GP 去向拍板落地面） |
+| GP 常驻徽章 | 直角细线数据框 | GP 图标 + 数字（`runner.gp`，冒险钱包读数；刷新经 `wallet_changed` 信号投影〔gain/buy/clear 三事件〕或写路径回执后重查） | 只读 | 新建（GP 去向拍板落地面） |
 | 节点图画布 | 自绘 Control | 节点图标（五键 20px 烘焙，双色墨制）+ 编号、通道折线、节点态着色、Boss 紫赤描边+深墨环（BOSS_PURPLE——2026-09-26 封印紫批语义：紫赤本色） | 悬停预承诺 / 点击提交选路（唯一通道） | ✅ level_map_screen.gd `_draw_graph`（视觉终稿已落码——迭代 4 T2/T3） |
 | 状态数据框组 | 直角细线数据框 ×3 | 生命（当前/上限 + 迷你血条）、属性（攻击 / 护甲 AC 有效值 + 加成角标）、本关加成（加算区增量列表，零加成隐藏） | 只读 | 新建（2026-09-27 拍板：底栏状态展示） |
 | 放弃冒险按钮 | 按钮（危险红族） | 「放弃冒险（同失败结算——已获大奖励保留）」；二次确认态已拍板（见布局决策 3） | 点击（首击转确认态、二击提交） | ✅ level_map_screen.gd（可见性归组合根，仅冒险模式开） |

design/gdd/ux/shop.md

@@ -6,11 +6,11 @@
 
 ## 定位
 
-商店覆盖层是商店房节点的兑付呈现面（**冒险-关卡中循环节点功能**）：行进至商店房打开，玩家用 GP（显示名「金币」）在令牌级货架上购买，离开后兑付确认回选路。现行 = pool 模式（货架与三选一共享令牌池）；legacy 三商品卡模式保留为 shop=off 对照形态。本 spec 只锁呈现；编排与定价归机制文档。
+商店覆盖层是商店房节点的兑付呈现面（**冒险-关卡中循环节点功能**）：行进至商店房打开，玩家用 GP（显示名「GP」）在令牌级货架上购买，离开后兑付确认回选路。现行 = pool 模式（货架与三选一共享令牌池）；legacy 三商品卡模式保留为 shop=off 对照形态。本 spec 只锁呈现；编排与定价归机制文档。
 
 ## 布局与交互
 
-- 模态覆盖层（dim + 居中）：标题「商店」/ 金币余额（GP 读数）/ 令牌级货架卡（进店自共享池抽 3 张：显示名·效果·现价——六行池面含回复与专长凭证；买一件 = 池少一件、货架随即全架重抽）/ 购买按钮（余额不足禁用置灰——pattern 8 禁用态即理由）/ 刷新按钮（GP 付费刷新，价 = ceil(20×1.8^本次进店已付费刷) provisional，余额不足禁用）/ 离开按钮。
+- 模态覆盖层（dim + 居中）：标题「商店」/ GP 余额读数/ 令牌级货架卡（进店自共享池抽 3 张：显示名·效果·现价——六行池面含回复与专长凭证；买一件 = 池少一件、货架随即全架重抽）/ 购买按钮（余额不足禁用置灰——pattern 8 禁用态即理由）/ 刷新按钮（GP 付费刷新，价 = ceil(20×1.8^本次进店已付费刷) provisional，余额不足禁用）/ 离开按钮。
 - 购买意图 `buy_requested` 经组合根转发 runner（pool 模式载荷 = kind_id）；成功后货架整架重建（买 1 全重抽反馈）。刷新意图 `refresh_requested` 经组合根转发 presenter。
 - 离开 → 关卡画面兑付确认回选路（零自动推进）。
 - 刷新与货架口径（2026-10-04 P-C2+Q2 裁决，SR-1 落码）：基础免费 0 次 + GP 付费刷新 + 池源同源（与三选一同一令牌账本）——原「无独立刷新、全陈列」裁决随该批被推翻；天赋侧「刷新次数」增益预留 free_count 位（06 登记条在册）。