diff --git a/design/art/art-bible.md b/design/art/art-bible.md
index ab0bc926..5681c1b1 100644
--- a/design/art/art-bible.md
+++ b/design/art/art-bible.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 美术圣经(Art Bible)— Dungeon Sweeper
 
-> 项目：Dungeon Sweeper（扫雷 × 自动战斗 闯关 Roguelike）· 状态：**第 1–9 节定稿**；现行为 v3.32，历次修订明细见 git 提交史
+> 项目：Dungeon Sweeper（扫雷 × 自动战斗 闯关 Roguelike）· 状态：**第 1–9 节定稿**；现行为 v3.33，历次修订明细见 git 提交史
 >
 > **Art Director Sign-Off(AD-ART-BIBLE)**：历次批均未签核——此为 Lean/Solo 模式（非 PHASE-GATE）下的现行治理状态；full 门禁签核时机待用户表态。
 > 风格基调：地牢题材但**非暗黑风**——轻快明亮的幻想冒险风，全年龄；像素风；角色 2~3 头身。