iter41-卡1：核心数据面结构收敛批：85键全清——三族拆域＋config_db归位容器＋存档拆件＋meta瘦身＋adventure拆段＋spawn束化；行为零变化，8新件在阈

game/presentation/ui_assembler.gd

@@ -32,7 +32,7 @@ static func build_battle_ui(root: Control, db: ConfigDb) -> Dictionary:
 
 	var board_zone := BoardZoneView.new()
 	bottom.add_child(board_zone)
-	board_zone.ap_bar.set_refresh_cost(int(db.action_economy.rap_refresh_cost))   # RAP 读数表值驱动
+	board_zone.ap_bar.set_refresh_cost(int(db.run.action_economy.rap_refresh_cost))   # RAP 读数表值驱动
 
 	# 结算演出覆盖层（A–D 之上——z 序 = addChild 序，模态覆盖层组在 build_overlays 中更晚挂入）
 	var settlement_fx := SettlementFxView.new()
@@ -65,7 +65,7 @@ static func build_battle_ui(root: Control, db: ConfigDb) -> Dictionary:
 #  本组不含明细回看 overlay——冒险中回看归「生涯」页；
 #  本组不含营地覆盖层——在 camp_screen 屏壳构建）
 static func build_overlays(host: Control, db: ConfigDb) -> Dictionary:
-	var legend_overlay := LegendOverlay.new(int(db.action_economy.rap_refresh_cost))   # RAP 行表值注入
+	var legend_overlay := LegendOverlay.new(int(db.run.action_economy.rap_refresh_cost))   # RAP 行表值注入
 	host.add_child(legend_overlay)
 
 	var node_overlay := NodeOverlay.new()