修复: 卡①锚清障（续）——S1 用户裁甲三件锚漂移半成品审验补完落籍（前手中断遗作逐件核验全数成立零补刀）：①菜单副标题锚「改造批」→「扫雷的因」（现行文案「扫雷的因 · 逐行兑现的果」ui_assembler.gd:132 逐字子串，全工程唯一命中 contains 语义）②战斗明细带提示锚「结算明细」→「上轮摘要」（现行「上轮摘要（回看归「生涯」）」battle_log_view.gd:47 唯一命中——摘要行文案系「上轮: …」不含「摘要」零碰撞，_log RichTextLabel 不在 Label 匹配面）③菜单帮助文腿整个退役（载体玩法速览牌 2026-10-06 用户令退役——shot_probe meta 键+shot_checker 断言段+头注断言清单三处同撤不重锚，06 在册口径=同撤）。render_gate 清障后首跑 shot_checker 全 PASS 实证：菜单·副标题 WCAG=8.44/战斗·明细带提示 WCAG=11.94 均 C-OK，A/C/D 类与 hero 面板全过

game/smoke/shot_probe.gd

@@ -42,9 +42,9 @@ func _ready() -> void:
 	# apply 隔离档出厂默认=窗口化 1280x800，恢复本探针设计前提。探针侧环境修正，零运行时改动）
 	main.settings_store.apply()
 	await get_tree().process_frame
-	# ① 菜单（启动态）
-	_meta["menu_sub"] = ProbeUiUtil.label_rect(main._start_overlay, "改造批")
-	_meta["menu_help"] = ProbeUiUtil.label_rect(main._start_overlay, "玩法：")
+	# ① 菜单（启动态）——meta 锚经 S1 裁后换代（2026-10-08 用户裁：副标题锚改认现行文案；
+	#    帮助文腿整个退役——载体玩法速览牌 2026-10-06 用户令退役，checker 对应断言段同撤）
+	_meta["menu_sub"] = ProbeUiUtil.label_rect(main._start_overlay, "扫雷的因")
 	_meta["menu_title"] = ProbeUiUtil.label_rect(main._start_overlay, "Dungeon Sweeper")
 	await _snap("menu")
 	# ①b 设置面（迭代 19 卡① T1 扩屏——settingsbtn 真实信号路径，开合同款真实钮）
@@ -123,8 +123,8 @@ func _ready() -> void:
 			for i in 10:
 				await get_tree().process_frame
 			await _snap("battle")
-			# 战斗屏文字框/明度带锚点（全局 rect——checker 取样坐标源）
-			_meta["battle_log_hint"] = ProbeUiUtil.label_rect(main.stage, "结算明细")
+			# 战斗屏文字框/明度带锚点（全局 rect——checker 取样坐标源；明细带锚 S1 裁后改认现行文案）
+			_meta["battle_log_hint"] = ProbeUiUtil.label_rect(main.stage, "上轮摘要")
 			_meta["hero_panel"] = _node_rect(ProbeUiUtil.find_by_script(main, "hero_info_panel_view"))
 			_meta["stage_view"] = _node_rect(main.stage)
 			_meta["board_zone"] = _node_rect(main.board_zone)