refactor(改名批): 暂停层/暂停角标→状态面板/状态角标——用户令全量改名(文案4处+标识符全套PauseOverlay→StatusPanel/pause_overlay.gd→status_panel.gd/成员方法族+探针快照键+注释与探针消息86处清零;行为契约四件零动——只读R4/模态遮罩P2甲/输入锁R3/零动效P4甲)+render_gate截图键shot_pause→shot_status同步+文档六面(元进度v1.19/07/生涯/06条/architecture json+html;camp零命中;08-Alpha版本标准untracked禁碰留置)——冒烟938/0+run_all24套+probe --click/--full+render_gate全绿;rg 暂停|pause game/归零

design/gdd/systems/跨局循环/元进度.md

@@ -103,7 +103,7 @@
 
 ### 解锁界面：双入口框架
 
-（2026-09-18 拍板）主菜单设营地独立入口（消费钥石、查看与管理永久强化）；局内暂停层也可查看钥石余额与已解锁清单（只读）。钥石余额在 HUD 常驻展示。呈现 spec 已出生：[ux/camp.md](../../ux/camp.md) v1.0（2026-09-30 审计拍板点 4A 裁决落文——退役/封存件「已退役/已解锁·能力封存中」呈现语义随 spec 落位）；视觉终稿已随迭代 9 9A 段落码（2026-09-30）。本节锁框架与需求，呈现细节归 spec；局内暂停层入口已实装（2026-10-06 迭代 17 卡③——实机目检待用户，06 登记条在册）。
+（2026-09-18 拍板）主菜单设营地独立入口（消费钥石、查看与管理永久强化）；局内状态面板（原称暂停层，2026-10-13 改名——游戏非实时无暂停语义）也可查看钥石余额与已解锁清单（只读）。钥石余额在 HUD 常驻展示。呈现 spec 已出生：[ux/camp.md](../../ux/camp.md) v1.0（2026-09-30 审计拍板点 4A 裁决落文——退役/封存件「已退役/已解锁·能力封存中」呈现语义随 spec 落位）；视觉终稿已随迭代 9 9A 段落码（2026-09-30）。本节锁框架与需求，呈现细节归 spec；局内状态面板入口已实装（2026-10-06 迭代 17 卡③〔时名暂停层〕——实机目检待用户，06 登记条在册）。
 
 ### 单局循环零依赖：排期边界的推论
 
@@ -163,6 +163,7 @@ MVP 不要求本系统的闭环（[不做清单](../../05-不做清单.md)整体
 | 版本 | 日期 | 改动 |
 |---|---|---|
 | v1.18 | 2026-10-13 | **迭代 23 反哺落文批（实现报告 §五，用户裁「在这里进行更新」）**：①「跨局注入」节补终态句——入战 AC 三层第一层「甲型基础 AC」= 选中甲路线行 base_ac（forge.tres 轻 10/重 12/魔法护甲 9 provisional），effective_ac 三层已随迭代 23 在役；②属性锻造段落代——「实装待办在册 06、待用户发令」过期态换代为已随迭代 23 实装入库（新表 forge.tres），并登记营地钥石入口族三写口（forge_buy_level/forge_buy_unlock/forge_select_*——buy_forge 退役后的新族，契约 9 写口唯一）。机制与数值零改动 |
+| v1.19 | 2026-10-13 | **暂停层改名批随迁（用户令：暂停层/暂停角标→状态面板/状态角标，全标识符+文案换代、行为零变化）**：「解锁界面：双入口框架」节正文名称换代+改名括注（版本历史行内旧名按历史记载保留）；pause_overlay.gd→status_panel.gd（StatusPanel）。机制零改动 |
 | v0.1 | 2026-09-15 | 自归档线索整合为范围草案（旧体系未单独成文） |
 | v0.2 | 2026-09-17 | 代币→钥石统一拍板随批措辞清偿：资源模型裁决闭合（同一资源，渠道 = 关卡大奖励入账 + Boss 掉落），「代币记账」改名「钥石入账」。机制未动（本文仍为范围草案） |
 | v0.3 | 2026-09-17 | 数值纪律收口批：正文 knob 现行值改指路存根（事实源 data/tables/*.tres 与 registry），3 处失同步修正（钥石入账 +10/关 三处改「每关固定值，行值读冒险表 keystone_per_level」） |

design/gdd/systems/跨局循环/生涯.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 边界三条（均为 2026-10-06 用户裁 P4 甲）：
 
-1. **局内不放生涯入口**。冒险进行中玩家只看暂停层（迭代 17 卡③并行批——局内只读查看钥石与解锁进度）；若历史回看能从局内到达，等于绕回 P-C7 退役前的形态，禁止。
+1. **局内不放生涯入口**。冒险进行中玩家只看状态面板（迭代 17 卡③并行批——局内只读查看钥石与解锁进度）；若历史回看能从局内到达，等于绕回 P-C7 退役前的形态，禁止。
 2. **生涯内零跳转**。不放「去营地」之类的操作引导，生涯纯只读。
 3. **与 P-C7 的关系**：生涯的成立正是 P-C7 裁决的补偿面——「冒险中无回看」的已知代价由生涯承接（06 条目原文口径），本文不提议在冒险中恢复任何回看入口。
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 | 界面 | 管什么（现状指证） | 与生涯的边界 |
 |---|---|---|
 | 营地（[camp UX spec](../../ux/camp.md)） | 跨局成长**操作**面（花钥石买强化 / 装配 / 点树）+ 底栏「最近冒险」条带——`camp_overlay_view.gd:431` `_rebuild_recent()` 逐局拼行（`:442`「完成/放弃/失败 · 通关 N 关 · 钥石 +N · 种子 N」，无截断上限），数据源 = `camp_shop_presenter.gd:85` 投影的同一份 `recent_summaries` | 营地不改生涯只读定位；生涯不做任何购买入口，也不放「去买」按钮。营地条带的去留是本提纲必答项——见 §五 P6 |
-| 暂停层（迭代 17 卡③，并行批开发中） | **局内**只读查看这一局进行中的钥石与解锁进度 | 暂停层看当局当前值，生涯看跨局累计与历史；局内无生涯入口（P4 甲） |
+| 状态面板（迭代 17 卡③，并行批开发中） | **局内**只读查看这一局进行中的钥石与解锁进度 | 状态面板看当局当前值，生涯看跨局累计与历史；局内无生涯入口（P4 甲） |
 | 结算屏（[settlement-summary UX spec](../../ux/settlement-summary.md)） | 冒险收束当下的入账明细——`main.gd:537` `_on_adventure_finished` 收束时呈现摘要与钥石明细（复用终局面账行，`battle_end_overlay.gd:118-129`） | 收束当下的呈现保留不动；生涯承接的是收束之后的任意时刻回看 |
 | 帮助手册（Beta 批，未实装——教学内容归 Beta 帮助手册，`ui_assembler.gd:99` 注记） | 讲「怎么玩」 | 生涯讲「我玩过什么」。图鉴条目文案与手册是否共用内容源，接口登记归 Beta 批一并裁 |
 | 图例面板（legend_overlay） | 局内符号/徽标即时解码 | 不合并——图例是局内解码面，图鉴是跨局收集面 |