Merge branch 'master' into board-material-fix

# Conflicts:
#	reports/需求卡片-棋盘瓦片与立体表现重做批-2026-11-07.md

design/gdd/03-内容规模.md

@@ -24,7 +24,7 @@ MVP 不加新敌种，也不做同深度多敌种混搭；敌种扩容走 `enemy
 
 ## 棋盘
 
-**尺寸按关配置**（板形随关卡行投值，不再固定两档；Boss 战的台阶靠换更大的板制造）：现行第一关 10×10 / 12×12 两档、第二关全关 12×12、第三关 13×13（Boss 14×14）。具体尺寸面值与雷密度读 `data/tables/board_gen.tres`（以表为准）。密度全程一档，不做密度爬坡；可推理率目标全程恒定，目标值归[排雷玩法](systems/排雷循环/排雷玩法.md)口径。
+**尺寸按关配置**（板形随关卡行投值，不再固定两档；Boss 战的台阶靠换更大的板制造）：现行第一关 10×10 / 12×12 两档、第二关全关 12×12、第三关 13×13（Boss 14×14）。具体尺寸面值与雷密度读 `data/tables/board_gen.tres`（以表为准）。密度全程一档，不做密度爬坡。
 
 地形变异现行六类型、两轴 × 三关已落地：荆棘丛/藤蔓缠绕（第一关）+ 岩浆/烬覆（第二关）+ 落石/矿尘（第三关），行值见 `data/tables/variation.tres`。
 

design/gdd/08-Alpha版本标准.md

@@ -196,7 +196,7 @@ Alpha 内以玩法循环本身的内容与表现为主（棋盘、关卡、战
 | 素材升档重产 | 排 Beta；原始动机已由八敌逐键定档解决，剩余提灯候选随 Beta 资产批重议（[待办清单](../../待办清单.md)） |
 | 站桩帧动画 | 排 Beta（用户裁）；三路线与「立绘→派生形态」管线前置依赖见 [待办清单](../../待办清单.md)「站桩帧动画」条 |
 | 元进度件贴图终稿 | 排 Beta；元进度图标在 Alpha 保留占位，不碍在役判定（[美术资产清单](../art/art-assets-checklist.md)）——营地场景图已列入 Alpha（见「三 · 界面」表） |
-| 冒险前资源配比预设（构筑提案） | 排 Beta（用户裁 2026-11-05）；Alpha 不排期，设计闭合凭据与重启条件见 [待办清单](../../待办清单.md)「冒险前资源配比预设（构筑提案）」条 |
+| 冒险前资源配比预设（构筑提案） | 不做（用户裁 2026-11-09）；原案留底见 [冒险前资源配比预设退役素材库](../content-archive/冒险前资源配比预设退役素材库.md) |
 
 ---
 

design/gdd/systems/冒险循环/难度曲线与Boss.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 难度曲线与Boss
 
 > 一句话：难度曲线、期望值带与 Boss 设计
-> 状态：已定稿；现行为 v1.6
+> 状态：已定稿；现行为 v1.8
 
 ## 设计目的
 
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 | 不负责 | 归谁 |
 |---|---|
-| 生成算法与可推理率度量 | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md)（本文只投参数行值，禁反向调用生成） |
+| 生成算法 | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md)（本文只投参数行值，禁反向调用生成） |
 | 结算规则、伤害合成与护甲克制矩阵本体 | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md)（本文只投矩阵数值） |
 | 敌种机制、技能池语义与表结构 | [敌人系统](../战斗循环/敌人系统.md)（本文只投行值） |
 | 奖励机制、库存与注入机制 | [地图战斗资源](../战斗循环/地图战斗资源.md)（本文只投权重、威力、注入参数） |
@@ -187,7 +187,7 @@ boss_hp ≈ round( Σ普通战斗敌方生命期望 × r_boss )        r_boss
 
 Σ 的逐数闭合口径：数量走开战掷骰的区间期望（区间中点），教学位同样掷骰、按区间期望计入；各坐标行值一律读敌人表，本文不重复登记具体数值——防与配置双写失同步。
 
-Boss 战的棋盘用本关最大板形（板形行值读棋盘参数表），板参数仍受[棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md)的可推理率绝对锚约束——加难不许加到不可推理。Boss 战胜利即关卡完成，编排归[冒险结构](冒险结构.md)；登场仪式感归[战斗表现](../战斗循环/战斗表现.md)。
+Boss 战的棋盘用本关最大板形（板形行值读棋盘参数表）。Boss 战胜利即关卡完成，编排归[冒险结构](冒险结构.md)；登场仪式感归[战斗表现](../战斗循环/战斗表现.md)。
 
 ### 护甲克制：本文锁行值，矩阵本体归战斗结算
 
@@ -203,14 +203,14 @@ Boss 战的棋盘用本关最大板形（板形行值读棋盘参数表），板
 |---|---|---|
 | 敌方生命 ↔ 奖励供给 | [地图战斗资源](../战斗循环/地图战斗资源.md) | 单边移动必须走关级恒等式的联合检算 |
 | 数量区间 ↔ 棋盘密度与惩罚上限 | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md)、[战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 成群行上线前强制复算挖掘风险不等式 |
-| 密度 ↔ 可推理率 ↔ 生成尝试上限 | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md) | 三元组联动；禁止为难度牺牲可推理率绝对锚 |
+| 密度 ↔ 板形 | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md) | 板形与密度行值联动；尺寸与密度域校验归对方参数表 |
 | 每轮行动点 ↔ 停手转存规模 | [行动经济](../排雷循环/行动经济.md) | 联动评估记录归本文，调参所有权在行动经济 |
 | 削弱强度 ↔ 当量锚 | [增益状态](../战斗循环/增益状态.md)、[战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 联动值禁独立调参，修订须重跑锚对照 |
 | 护甲类型 ↔ 克制矩阵 | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 敌种护甲变更须复算击杀区间 |
 | 护甲等级 ↔ 攻击基线 ↔ 区间带宽 | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 敌种与主角的护甲等级行值变更须复算生存链区间（掷点带宽随折扣档位与攻击基线同向放大）；掷点形式与档位已定稿（d20 三档——档位读 `settlement.tres`；nat20 暴击形式留档，倍率同表），护甲等级行值变更仍须复算生存链区间——现行行值读 `hero.tres` / `enemy.tres` 的 armor_class 列（均暂定），敌方正式行值随怪物设定批投值、与加难杠杆扫描合并调 |
 | GP 供给 ↔ 商品定价 | [冒险结构](冒险结构.md)、[关卡节点地图](关卡节点地图.md) | 供给 × 定价 = 入关属性参数，单边移动须复算分层关卡完成率带（商店与 GP 经济杠杆节）——动供给必复算分层带，禁独立调参 |
 | 封印溢价系数 δ ↔ 完美乘数 p_perfect ↔ ap_per_round | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md)、[行动经济](../排雷循环/行动经济.md) | 封印激励三件套同窗检算（防封印 rush 复发：δ 与 ×2 叠加通胀、AP 吞吐上限）——任一变动须重跑双画像封印率读数 |
-| η 读数 ↔ 模拟画像定义 ↔ 可推理率 ι ↔ min_safe_count/生成尝试上限 | sim 档位、[棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md) | η 是画像条件量：画像重构即锚漂移，重锚顺带；可推理率三元组联动 |
+| η 读数 ↔ 模拟画像定义 | sim 档位 | η 是画像条件量：画像重构即锚漂移，重锚顺带 |
 | β 带端点 β_lo/β_hi ↔ D_ref ↔ hero max_hp ↔ AC 折算档（5pp 系数） | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 带是 D_ref 的函数：换锚（D_ref/max_hp）须全带重推；AC 档值变更改 5pp 系数，同罪 |
 | 直伤雷三行（6/8/8） ↔ 正向同轴行（heal_minor/pierce_strike/magic_bolt） | [地图战斗资源](../战斗循环/地图战斗资源.md) | **同轴镜像比入对账面**：负向/正向比超出 β 带内推导区间即越带；单边动负向三行今后必须带正向镜像行联合检算 |
 | clear_blast 区间（24/40/32） ↔ p_perfect | [地图战斗资源](../战斗循环/地图战斗资源.md) | 完美封印第二份的补贴基数进封印激励对账；单边动清图奖励 = 变相动封印 |
@@ -282,13 +282,14 @@ Boss 战的棋盘用本关最大板形（板形行值读棋盘参数表），板
 
 群伤负向 = 警觉（敌方护甲等级 +1）；一轮踩雷数由行动点预算天然封顶。攻击浮动开战时掷定一次、整战持久；数量区间同流掷定，教学位与首遇位都不豁免——没有区间上界的行自然取定值，那不是豁免，是区间宽度为零。
 
-技能池投值（池权重/冷却/保底/触发条件的所有权本文，机制归[敌人系统](../战斗循环/敌人系统.md)；行值读 `skills.tres` 与 `enemy.tres` 的 pool，全部 provisional）：
+技能池投值（池权重/冷却/保底/特殊间隔/触发条件的所有权本文，机制归[敌人系统](../战斗循环/敌人系统.md)；行值读 `skills.tres` 与 `enemy.tres` 的 pool，全部 provisional）：
 
 | 参数 | 说明 |
 |---|---|
 | 池权重 | 权重即旋钮：抬特殊技权重 = 抬输出频率，EV 随之重锚；各敌种行集读表 |
 | 技能冷却（拍） | 逐技能行读表；普攻冷却恒 0 不可配（空池不可能的结构前提——域校验锁死）；撕咬 = 与突刺同倍率错开冷却轴的高频小爆发轮廓；毒爆 = 蛛化卓尔精灵专属池独占技 |
 | 保底 M | 全局单旋钮，读技能表 pity_threshold；连续 M 拍执行普攻 → 下拍必出特殊技；单特殊技低权重池受保底支配 |
+| 特殊间隔 K | 全局单旋钮，读技能表 special_interval；任一特殊技兑现后该敌连续 K 拍只能执行普通攻击（闸期内特殊技不进可摇与保底集合，保底顺延），0＝关闭；与保底 M 同读一表、合闸期口径见敌人系统「三道闸」表 |
 | 触发条件 | 情境技与闩型解锁的 fact 阈值读技能表 trigger 行值（词表与机制归敌人系统「触发条件」节）；情境技的池内份额照走池权重行。**已投放两示范（provisional）**：地精池孤注守势（self_hp_pct lte 35，纯增益技）＋ L2/L3 群行位趁隙偷袭（last_round_end eq 停手，伤害技）——fact 阈值、权重、倍率与冷却逐行读表，本表零复制；地精池投放稀释含闸长期速率，EV 抽样锚已换代（带宽注记随 `enemy.tres` 表注） |
 | 池 EV 锚 | 静态份额与含闸长期速率实测读数登记于调参日志（EV 重锚与权重投值随本表修订）。节奏实测判读口径：种子数下限 50 判读；20 种子以下批次有种子偏置假象；过旱按用户判读带集中在短命杂鱼（生存时长问题非池配置——见待办清单 Alpha 条目移交注记） |
 
@@ -297,7 +298,7 @@ Boss 战的棋盘用本关最大板形（板形行值读棋盘参数表），板
 | 表 | 字面 |
 |---|---|
 | 主角表 | 生命上限 / 基础攻击 / 护甲等级（armor_class） |
-| 棋盘参数 | 板形 / 雷密度 / 可推理率目标 / 生成尝试上限（按关卡 × 节点深度坐标行存放；奖励点/恢复点不开战斗无板行） |
+| 棋盘参数 | 板形 / 雷密度（按关卡 × 节点深度坐标行存放；奖励点/恢复点不开战斗无板行） |
 
 战斗侧与奖励侧的关键投值（机制归对方、数值所有权本文；行值读 `settlement.tres` / `reward.tres` / `status_effects.tres`，全部 provisional——本文只登记口径与取值域）：
 

design/gdd/systems/战斗循环/增益状态.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 增益状态
 
 > 一句话：增益/减益的状态池、叠层与衰减
-> 状态：已定稿；现行为 v1.7
+> 状态：已定稿；现行为 v1.8
 
 ## 设计目的
 
@@ -159,7 +159,7 @@
 | 字段 | 取值 | 说明 |
 |---|---|---|
 | effect_id | 文本，全表唯一 | 状态标识 |
-| display_name | 文本 | 界面与结算明细用名 |
+| display_key | 文案 key | 界面与结算明细用名的索引，文案值住 strings.csv（code-conventions §2.5） |
 | target_side | hero / enemy | 作用侧 |
 | magnitude | 整数 | 幅度：百分比行 ∈ [−100,100] 且非 0；固定值行 ≥ 1；护甲等级行 ∈ [−20,20] 且非 0 |
 | unit | percent / flat / ac | 百分比修正 / 固定值 / 护甲等级（掷点折扣判定阈值轴） |

design/gdd/systems/战斗循环/战斗结算.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 战斗结算
 
 > 一句话：轮末结算的编排与逐行兑现
-> 状态：已定稿；现行为 v2.0
+> 状态：已定稿；现行为 v2.1
 
 ## 设计目的
 
@@ -84,7 +84,7 @@
 | 判定行 | 胜 / 负 / 继续各一行；终局判定行同时是胜负画面的数据锚 |
 | 高光行 | 完美封印成立时一行，只记实际有效兑付 |
 
-每行还携带公共字段：来源类别、来源格、轮次、显示名、数值，以及可空的高光标记（用于强调封印标中、清图奖励这类值得高亮的结果）。**显示名等玩家可见文案是数据面字段：文案值登记在数据表行，代码按来源类别与效果身份读表拼行，不在代码里写死文案字串**（2026-11-06 用户裁——文案归属数据表承载；承载表与字段形态归表结构设计段定，设计闭合后由实装批落表）。奖励直伤行的数值字段沿用 `effectiveness` 键名、值为整数点数——键名与量纲是数据导出与分析工具的兼容契约，改动须连动分析工具面。没生效也要留痕：奖励未生效行如实记录四类合法例外（reason 键封闭：full_layers／full_hp／no_enemy_alive／hero_down），呈现面按 reason 归因（聚合计数呈现已随明细带退役）。**日志落盘零文案：text 与 display_name 不落盘**，玩家可见文案仅呈现面消费。
+每行还携带公共字段：来源类别、来源格、轮次、显示名、数值，以及可空的高光标记（用于强调封印标中、清图奖励这类值得高亮的结果）。**显示名等玩家可见文案是数据面字段：数据表行只登记文案 key，文案值登记在 strings.csv（data/l10n/），代码按 key 从翻译文件取文案拼行，不在代码里写死文案字串**（2026-11-09 用户裁——文案值归 strings.csv 承载；承载细则与字段形态 = `design/engineering/code-conventions.md` §2.5，实装批落表）。奖励直伤行的数值字段沿用 `effectiveness` 键名、值为整数点数——键名与量纲是数据导出与分析工具的兼容契约，改动须连动分析工具面。没生效也要留痕：奖励未生效行如实记录四类合法例外（reason 键封闭：full_layers／full_hp／no_enemy_alive／hero_down），呈现面按 reason 归因（聚合计数呈现已随明细带退役）。**日志落盘零文案：text 与 display_key 不落盘**，玩家可见文案仅呈现面消费。
 
 任何一行找不到来源即断言失败——宁可返回错误，也不让"合并到看不出来源"的呈现混过数据层。但有些行天然没有棋盘来源，断言为此留了两层豁免，豁免集合是封闭清单，改动同样走本文修订。
 

design/gdd/systems/战斗循环/敌人系统.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 敌人系统
 
 > 一句话：敌人数据、技能池出招、意图呈现
-> 状态：已定稿；现行为 v1.9
+> 状态：已定稿；现行为 v2.2
 
 ## 设计目的
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 | 字段 | 适用类型 | 说明 |
 |---|---|---|
 | skill_id | 全部 | 主键，池条目引用键 |
-| display_name | 全部 | 玩家可见名（明细行与动画共用） |
+| display_key | 全部 | 玩家可见名的文案 key（明细行与动画共用），文案值住 strings.csv（code-conventions §2.5） |
 | type | 全部 | 封闭枚举 {普通攻击, 伤害, 增益, 妨害}（现行事实源=敌人系统.md 词汇表/增益状态.md；多段命中经用户拍板退役不入枚举）；新类型走本文修订 |
 | damage_mult | 仅伤害 | 伤害倍率；域 [1.1, 16] provisional。普通攻击恒 1、不可配 |
 | rider_mult | 仅伤害、可省 | **必中附加分量**：域 (0, 1]，缺省无字段 = 无附加；分量值 = max(伤害下限, floor(攻击基线 × rider_mult))——随施放者攻击基线缩放，后置加法、必中全额、不进乘区、不出暴击（后置加法同族）；价位锚 0.75 = AC 折扣档最轻档"不掉档的稳定伤害" |
@@ -110,19 +110,20 @@
 
 池构成纪律（加载校验，违规拒绝入表）：**每池恰一行普通攻击**（普攻冷却恒 0 → 可摇集合恒非空，"空池不可能"由结构保证，最坏情况怪物平砍等待——那是玩家的反打窗口而非死拍）；**每池增益类技能 ≤1**（非 RPG，怪物连出不同增益显得呆）；**每池妨害类技能 ≤1**；**每池至少一行不带触发条件的特殊技**（普攻不算——保底特殊技集合恒非空的结构保证）；池条目 skill_id 悬空致命；权重 > 0、冷却 ≥ 0。
 
-两道闸（表值 provisional，投值归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md)，行值读技能表）：
+三道闸（表值 provisional，投值归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md)，行值读技能表）：
 
 | 闸 | 语义 |
 |---|---|
 | 技能冷却 | 每技能行带冷却拍数；施放后连续 N 拍不可摇中——普攻恒 0 不可配，其余行值读技能表 |
-| 保底 | 连续 M 拍执行的都是普通攻击 → 下一拍必出特殊技（特殊技内按权重，不受冷却限制）；M 读技能表 pity_threshold |
+| 保底 | 连续 M 拍执行的都是普通攻击 → 下一拍必出特殊技（条件满足且不在间隔闸期内的特殊技内按权重，不受冷却限制；闸期内保底顺延）；M 读技能表 pity_threshold |
+| 全局特殊间隔 | 任一特殊技兑现后，该敌接下来 K 拍只能执行普通攻击——闸期内特殊技不进可摇集合与保底集合；K 读技能表 special_interval，0＝关闭 |
 
-结构红利：增益存续期内下一拍必是伤害技（池里其余全是伤害技、增益自身还在冷却）——**增益不可能白白过期**，"连出不同增益"被池构成纪律结构性消除。同一技能连发不可能（自身冷却杜绝）；异名特殊技背靠背概率低（是变化不是失控，全局特殊间隔闸登记 P1 备用旋钮）。
+结构红利：特殊技兑现后强制普攻 K 拍（全局特殊间隔闸），增益窗首拍必有普攻承接——**增益不可能白白过期**；"连出不同增益"被池构成纪律结构性消除（增益 ≤1、自身进冷却）。同一技能连发不可能（自身冷却杜绝）；异名特殊技背靠背不可能（闸期内特殊技不进可摇集合）。
 
 开轮摇号时序（随机消费全部在[战斗结算](战斗结算.md)换算层）：
 
 ```
-开轮（轮次开始）：排除冷却中与触发条件不满足的技能 → 按行序逐敌摇定本拍行动（behavior_roll 封闭流，每敌独立子流）→ 冷却递减
+开轮（轮次开始）：排除冷却中、间隔闸期内与触发条件不满足的技能 → 按行序逐敌摇定本拍行动（behavior_roll 封闭流，每敌独立子流）→ 冷却与间隔闸计数递减
 挖掘期：按摇定结果播类型级动画（特殊技）/ 零表示（普通攻击）
 结算段：按技能行兑现——掷点、乘区、增益挂接、明细落行
 判定段之后进入下一轮开轮……
@@ -136,7 +137,7 @@
 
 Boss 专属身份 = 专属池承载：独占技能 + 权重轮廓（**技能错峰两轨口径**：**Boss 轨** = L1 酋长池含独占增益技"硬化"〔敌方防御池词汇载体〕+ 半血解锁伤害技"震地怒击"；L2 卓尔池独占妨害技"蛛网束缚"+伤害技"毒爆"+ 半血解锁"遏毒"；L3 石君王池独占妨害技"大地脉动"+ 半血解锁"岩崩"——独占技随关错峰投放，三行解锁技=每 Boss 一行新独占伤害技〔用户裁案甲，2026-10-04〕；**普通敌轨** = L2/L3 普通敌种技能随关错峰投放（巨蜘蛛族+毒吐〔(2,5)/(2,6)/(2,7)，首遇教学位 (2,4) 不投〕、灰矮人族+盾击〔(3,0)/(3,5)/(3,7)〕）——第一关不见的招式第二/三关普通战可见；增益 ≤1 纪律下蓄力拍不进 Boss 池）。
 
-举证：**摇定结果 = 可摇集合按权重份额归一的一次抽签；当前可摇集合 = 实例池排除冷却中与触发条件不满足的技能（保底命中时 = 条件满足的全部特殊技）。**连带可判别：把权重当固定百分比、把冷却当只锁高伤技、把蓄力当重击前奏，都是与本规约相悖的旧口径。
+举证：**摇定结果 = 可摇集合按权重份额归一的一次抽签；当前可摇集合 = 实例池排除冷却中、间隔闸期内与触发条件不满足的技能（保底命中时 = 条件满足且不在间隔闸期内的全部特殊技——闸期内保底集合可为空，保底不兑现、顺延到闸后）。**连带可判别：把权重当固定百分比、把冷却当只锁高伤技、把蓄力当重击前奏，都是与本规约相悖的旧口径。
 
 ### 精英行：现役敌种的强化版，池＝继承基础池＋附加技
 
@@ -176,15 +177,15 @@ Boss 专属身份 = 专属池承载：独占技能 + 权重轮廓（**技能错
 | 机制 | 规则 |
 |---|---|
 | 冷却 | 照常——条件与冷却各自独立排除，同一拍可叠加 |
-| 保底 | 保底特殊技集合同样排除条件不满足的技能（保底禁止逼出条件不满足的技）；池构成纪律"每池至少一行无条件特殊技"保证该集合恒非空 |
+| 保底 | 保底特殊技集合同样排除条件不满足的技能（保底禁止逼出条件不满足的技）；池构成纪律"每池至少一行无条件特殊技"保证该集合闸外恒非空——间隔闸期内可被闸排空，保底顺延（见「三道闸」表） |
 | 死亡作废 | 照常——摇定后兑现前死亡，本拍作废、不进冷却不进保底计数 |
-| 意图呈现 | 三档规格不变——情境技属特殊技，走类型级预告＋结算明细具名，因果由技能名承载（如"趁隙偷袭"）；闩型保留解锁弹出规格（见"目标顺位与意图线索"节） |
+| 意图呈现 | 三档规格不变——情境技属特殊技，走类型级预告＋结算明细具名，因果由技能名承载（如"趁隙偷袭"）；闩型解锁拍零新增呈现，告知归既有意图预告承载（见"目标顺位与意图线索"节） |
 
-半血解锁：Boss 解锁技＝trigger {fact: self_hp_pct, op: lte, value: 行值, latch: 真}——解锁弹出规格（归因明细行＋一次性技能名 toast）、单向闩语义、双面过滤。
+半血解锁：Boss 解锁技＝trigger {fact: self_hp_pct, op: lte, value: 行值, latch: 真}——解锁拍零新增呈现（归因明细行照记数据面）、单向闩语义、双面过滤。
 
 首批落地（已实装）：①三 Boss 解锁技为闩型条件；②两个示范投放——地精池＋低血防御增益「孤注守势」（self_hp_pct lte 35，纯增益）、L2/L3 群行位＋停手偷袭伤害技「趁隙偷袭」（last_round_end eq 停手）。投放敌种、权重与阈值投值归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md)；"每池增益≤1"纪律不动，条件技照常计入预算。
 
-举证：触发条件为门槛过滤规则，无计算——可摇集合 = 实例池排除冷却中与触发条件不满足的技能（保底命中时 = 条件满足的全部特殊技）。
+举证：触发条件为门槛过滤规则，无计算——可摇集合 = 实例池排除冷却中、间隔闸期内与触发条件不满足的技能（保底命中时 = 条件满足且不在间隔闸期内的全部特殊技）。
 
 ### 伏击（已退役）与群伤负向现况
 
@@ -202,9 +203,9 @@ Boss 专属身份 = 专属池承载：独占技能 + 权重轮廓（**技能错
 | 特殊技 | 技能动画占位（攻击系 / 增益系 / 妨害系三族）——纯类型级提醒，不预告技能名与数值 | 明细行具名技能 + 数值 |
 | nat20 暴击 | 无前置表示（掷点层，与技能重击严格区分） | 明细行"（暴击）"标注 |
 
-即：普攻完全不可预测；特殊技有一次类型级预告，不可撤销，但给"继续挖还是停手"的决策依据。
+即：普攻完全不可预测；特殊技有一次类型级预告，不可撤销，但给"继续挖还是停手"的决策依据。攻击系内部不分档预告——重击与普通伤害技的预告呈现完全相同，强度差异的感知通道是敌人本体的准备动画（规格见[角色设计](../../../art/character-design.md) §5.6 意图准备动画三档）。
 
-**半血解锁弹出规格（解锁判定点=通用事件「血量阈值 `enemy_hp_threshold`」的发射点，对所有带闩型血量触发条件的敌人逐个发射、非 Boss 专属——Boss 语义留给订阅条件判定；条件载体=技能行 trigger 闩型，见「触发条件」节）**：Boss 血量降至解锁阈值（trigger 行值，域 [1,99]，缺省无字段=无门槛）时，下一个开轮摇号前出一次归因明细行「XX 解锁了 YY」（高光键为技能解锁，行型复用高光行零新增）；呈现层对该行弹**一次性技能名 toast**（轻量提示，非演出——零动画资产、不改演出规格），只报技能名不报数值，池与权重不公开纪律不变。解锁=单向闩（治疗抬血不解锁）；锁定条目双面过滤（不进可摇集合与保底特殊技集合——保底禁止逼出未解锁技）；解锁后冷却初值 0 即可摇。投放纪律=机制通用、闩型解锁用例仅 Boss 专属技投放（enemy 表无 boss 编码位，硬闸须跨表查节点类型——不做硬闸，本句即文档纪律登记）。技能动画的攻/防系映射归[战斗表现](战斗表现.md)，敌人侧摇定动画位归[HUD 框架](../表现与支撑/HUD框架.md)（呈现载体 = 站桩立绘，2026-09-20 全站桩拍板），本系统只锁上面这张三档规格。
+**半血解锁呈现规格（解锁判定点=通用事件「血量阈值 `enemy_hp_threshold`」的发射点，对所有带闩型血量触发条件的敌人逐个发射、非 Boss 专属——Boss 语义留给订阅条件判定；条件载体=技能行 trigger 闩型，见「触发条件」节）**：Boss 血量降至解锁阈值（trigger 行值，域 [1,99]，缺省无字段=无门槛）时，下一个开轮摇号前出一次归因明细行「XX 解锁了 YY」（高光键为技能解锁，行型复用高光行零新增——数据面照记，玩家不可见面）。**解锁拍零新增呈现（2026-11-10 用户裁，替代原一次性技能名 toast）**：血条跌破本身即视觉事件，新增提示条、弹窗、浮字一概不做——玩家刚把 Boss 打进阈值，「它亮新招」因果自明；新技的玩家告知由既有意图预告承载（下一拍开轮摇中即类型级徽标顶头，具名随预告），与杀戮尖塔敌人能力变化走头顶意图的惯例同轨。池与权重不公开纪律不变。解锁=单向闩（治疗抬血不解锁）；锁定条目双面过滤（不进可摇集合与保底特殊技集合——保底禁止逼出未解锁技）；解锁后冷却初值 0 即可摇。投放纪律=机制通用、闩型解锁用例仅 Boss 专属技投放（enemy 表无 boss 编码位，硬闸须跨表查节点类型——不做硬闸，本句即文档纪律登记）。技能动画的攻/防系映射归[战斗表现](战斗表现.md)，敌人侧摇定动画位归[HUD 框架](../表现与支撑/HUD框架.md)（呈现载体 = 站桩立绘，2026-09-20 全站桩拍板），本系统只锁上面这张三档规格。
 
 | 规格 | 含义 |
 |---|---|
@@ -237,7 +238,7 @@ Boss 专属身份 = 专属池承载：独占技能 + 权重轮廓（**技能错
 ## P0 最小闭环
 
 1. 战斗开始：战斗结算按遭遇坐标调本系统生成单位——读表快照实例化本战数量的敌人（池模板快照成实例池、冷却全零），主角以血量入参生成。
-2. 开轮摇号：战斗结算换算层排除冷却中技能、按行序逐敌摇定本拍动作写入实例池，随后冷却递减（首轮同样摇；轮内刷新换图不重摇）。
+2. 开轮摇号：战斗结算换算层排除冷却中与间隔闸期内技能、按行序逐敌摇定本拍动作写入实例池，随后冷却与间隔闸计数递减（首轮同样摇；轮内刷新换图不重摇）。
 3. 挖掘期踩雷：事实经战斗结算转化为警觉施加——每颗雷恰一次、逐层记账（无上限）。
 4. 每轮结算战斗段：主角先基础攻击顺位最前的存活敌人，随后每个存活敌人按摇定技能行兑付（伤害技 = 基线 × 倍率，增益技 = 施放行 + 状态授予）；地图奖励与惩罚的伤害兑付殿后到战斗段末统一落地（案C 2026-10-06 用户裁，见战斗结算）。
 5. 受击上报、血量递减；归 0 即移出顺位（摇定后兑现前死亡 → 本拍作废不进账）。
@@ -252,7 +253,6 @@ Boss 专属身份 = 专属池承载：独占技能 + 权重轮廓（**技能错
 | P1 | 情境条件触发器（低血触发防御、玩家停手时偷袭技等） | 已实装（三 Boss 闩型＋两示范投放，见「触发条件」节与「首批落地」段） |
 | P1 | 个体化变体池（同种个体分型：A 型好斗 / B 型守势） | 共识点 A 的 A2 案；排期 Beta，登记[待办清单](../../../../待办清单.md) |
 | P1 | 精英遭遇接线、精英底座光环与描边变色、精英钥石掉落 | 精英行已落表静置（见「精英行」节）；接线归[待办清单](../../../../待办清单.md)「战斗节点遭遇编排方式」条目，视觉二件随怪物设定批，钥石随接线批 |
-| P1 | 全局特殊间隔旋钮 | 特殊技背靠背实测仍嫌时的备用闸；登记[待办清单](../../../../待办清单.md) |
 | P1 | 新效应词汇（妨害技 + 必中附加分量已实装——实装面 = L2 Boss 卓尔；多段命中经用户拍板退役） | 妨害类型 + rider_mult 字段已落地；登记[待办清单](../../../../待办清单.md)（已解决移除，去向见状态记录） |
 | P1 | 敌种扩容与投放节奏（含第二关池与投放） | 投放节奏是关卡命脉，归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md) |
 | P1 | 单体寻址（"只打某一个敌人"的目标指定） | 归集语义与呈现已裁定（语义归[增益状态](增益状态.md)〈单体寻址扩展位〉节）；实现随首个单体效果的内容批落地 |
@@ -291,6 +291,7 @@ Boss 专属身份 = 专属池承载：独占技能 + 权重轮廓（**技能错
 | cooldown_beats | [0, 99] | 施放后连续 N 拍不可摇中；普通攻击恒 0 不可配（域校验锁死——空池不可能的结构前提） |
 | buff_ref / buff_duration | 效果引用 / [1, 99] | 仅增益与妨害技（target_side 路由）；悬空引用加载期拒绝 |
 | pity_threshold（保底 M） | [1, 99] | 全局单旋钮：连续 M 拍执行普攻 → 下拍必出特殊技 |
+| special_interval（特殊间隔 K） | [0, 99] | 全局单旋钮：任一特殊技兑现后该敌连续 K 拍只能执行普通攻击，0＝关闭（旧口径等价）；投值归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md) |
 | trigger | {fact, op, value, latch}，词表见核心规则「触发条件」节；value 类型随 fact（数值事实整数、百分比事实域 [1,99]、枚举事实枚举串） | 全部可省，缺省＝无条件技；出域加载期拒绝；情境技与解锁阈值的行值投值归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md) |
 
 主角表（单行全局）：
@@ -305,13 +306,13 @@ Boss 专属身份 = 专属池承载：独占技能 + 权重轮廓（**技能错
 
 各敌种行值、池权重与池 EV 读数（含闸长期速率实测）一律读配置表与调参日志，本文不登记具体数值；EV 重锚与权重投值归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md)。
 
-结构冻结（非调参项，修订走本文流程）：技能类型枚举封闭、每池恰一普攻、每池增益 ≤1、死亡即不动手（摇定后兑现前死亡作废不进账）、每结算每存活敌恰行动一次、行序、先作用后推进、固定顺位、**行集构成纪律（行集内 enemy_id 唯一 + 同带键多行文件内相邻且行序 = 声明序 = 生成序 + 行集实例总数 ≤ 4）**、零随机（本系统自身语义零随机不变——摇号与掷点随机一律在[战斗结算](战斗结算.md)结算换算层按封闭随机流掷定，可回放契约 = 同种子同输入逐位复现，单敌出招轨迹可独立复放）。联动纪律：技能倍率 × 攻击（伤害拍支配）、权重 × 冷却 × 保底（池节奏三联动）禁止独立调参，联调须重跑方向性预检并同步登记册（登记 [待办清单](../../../../待办清单.md)）。
+结构冻结（非调参项，修订走本文流程）：技能类型枚举封闭、每池恰一普攻、每池增益 ≤1、死亡即不动手（摇定后兑现前死亡作废不进账）、每结算每存活敌恰行动一次、行序、先作用后推进、固定顺位、**行集构成纪律（行集内 enemy_id 唯一 + 同带键多行文件内相邻且行序 = 声明序 = 生成序 + 行集实例总数 ≤ 4）**、零随机（本系统自身语义零随机不变——摇号与掷点随机一律在[战斗结算](战斗结算.md)结算换算层按封闭随机流掷定，可回放契约 = 同种子同输入逐位复现，单敌出招轨迹可独立复放）。联动纪律：技能倍率 × 攻击（伤害拍支配）、权重 × 冷却 × 保底 × 特殊间隔（池节奏四联动）禁止独立调参，联调须重跑方向性预检并同步登记册（登记 [待办清单](../../../../待办清单.md)）。
 
 ## 验收标准
 
 - 开战生成：按遭遇坐标取出该坐标行集（一行或多行，逐行实例化——行序 = 文件序），实例化数量与数值投影同行值快照；行集实例总数（各行骰后）≤ 4；池模板快照成实例池且冷却全零；主角以血量入参，越界（高于上限或不超过 0）拒绝且不留半实例。
 - 摇号确定性：同种子回放逐位复现（步骤流与各实例摇定动作序列逐位相同）；单敌轨迹独立复放——只喂该敌子流（scope = 生成序 × 派生向量 + 摇号序）即可逐位重建其出招序列、互不穿插。
-- 池节奏：中签率 = 权重 ÷ 可摇权重合计（排除冷却中与触发条件不满足的技能后归一）；施放后连续 N 拍不可摇中；连续 M 拍执行普攻 → 下拍必出特殊技（条件满足的特殊技内按权重、不受冷却限制）；同技能连发不可能；首轮摇号、每轮恰摇一次、轮内刷新不重摇。
+- 池节奏：中签率 = 权重 ÷ 可摇权重合计（排除冷却中、间隔闸期内与触发条件不满足的技能后归一）；施放后连续 N 拍不可摇中；任一特殊技兑现后该敌连续 K 拍只执行普通攻击（K=0 关闭＝旧口径）；连续 M 拍执行普攻 → 下拍必出特殊技（条件满足且不在间隔闸期内的特殊技内按权重、不受冷却限制，闸期内顺延）；同技能连发不可能；异名特殊技背靠背不可能（K ≥ 1）；首轮摇号、每轮恰摇一次、轮内刷新不重摇。
 - 触发条件：条件不满足的技能不进可摇集合与保底集合（保底禁止逼出条件不满足的技）；条件求值零随机、同种子回放逐位复现；闩型条件首次为真后整场保持（治疗抬血不回锁）；每池至少一行无条件特殊技（加载校验）；缺省无 trigger 字段＝无条件技，旧表零变化。
 - 死亡即不动手：摇定后、兑现前被杀——本拍技能作废（零行动明细行），不进冷却、不进保底计数；行动完成后才死——已兑付已进账；对已死亡单位上报受击被拒绝且状态不变。
 - 空池不可能：每池恰一行普通攻击（域校验），普攻冷却恒 0 → 任意实例任意拍可摇集合恒非空。

design/gdd/systems/排雷循环/棋盘生成.md

@@ -1,26 +1,25 @@
 # 棋盘生成
 
-> 一句话：棋盘怎么生成、怎么保证可推理可清图
-> 状态：已定稿；现行为 v1.3
+> 一句话：棋盘怎么生成——确定性随机布雷，不做质量承诺
+> 状态：已定稿；现行为 v1.4
 
 ## 设计目的
 
-棋盘生成是全项目扫雷图的唯一生产者：战斗结算每要一张新图，它就按关卡序号与节点深度对应的参数行，确定性造出一张可推理、可清图的雷图。它在生成时刻就作出质量承诺——玩家只会输给自己选的赌（比如终局只能猜的一格），不会拿到大面积无解的局；这是核心循环里"推理的确定性"卖点的生成端保障。同种子同参数必产同图，回放、测试、复盘都能精确复现——确定性既是卖点，也是调试工具。
+棋盘生成是全项目扫雷图的唯一生产者：战斗结算每要一张新图，它就按关卡序号与节点深度对应的参数行，确定性造出一张雷图。生成端不做质量承诺——不担保"好推理"、不担保"不用猜"，随机布雷允许猜局，猜是玩法的一部分（踩雷不是死亡是事实上报，归[排雷玩法](排雷玩法.md)）。同种子同参数必产同图，回放、测试、复盘都能精确复现——确定性既是卖点，也是调试工具。
 
 ## 系统范围
 
-边界这样划：本系统管"图从哪来、生成时承诺什么质量"。图上的动作怎么执行归[排雷玩法](排雷玩法.md)，什么时候换图归[战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md)编排，数值定多少归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md)（本系统只提供参数表给数值落点），变异内容是什么归[地形变异](地形变异.md)（本系统不为变异做任何工作——变异格赋予在战斗初始化第 4 步执行，生成器产物恒零变异格）。本系统是个无状态的生产者：进参数与种子，出棋盘与指标，自己不留任何记忆。
+边界这样划：本系统管"图从哪来"。图上的动作怎么执行归[排雷玩法](排雷玩法.md)，什么时候换图归[战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md)编排，数值定多少归[难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md)（本系统只提供参数表给数值落点），变异内容是什么归[地形变异](地形变异.md)（本系统不为变异做任何工作——变异格赋予在战斗初始化第 4 步执行，生成器产物恒零变异格）。本系统是个无状态的生产者：进参数与种子，出棋盘与指标，自己不留任何记忆。
 
 负责：
 
 | 负责 | 说明 |
 |---|---|
-| 四阶段确定性生成管线 | 读参数 → 布雷 → 生成-验证 → 产出上报；顺序冻结，不调换、不跳步（变异布置段已移出管线） |
+| 四阶段确定性生成管线 | 读参数 → 布雷 → 出板检查 → 产出上报；顺序冻结，不调换、不跳步（变异布置段已移出管线） |
 | 棋盘生成参数表 | 全项目第一张按进度键（关卡序号 × 节点深度）回填的配置表；表结构归本系统定 |
-| 可推理率度量与达标判定 | 生成时刻的质量承诺，含计算口径与定义版本号 |
-| 出生区与反退化保证 | 出生 3×3 无雷、最小安全格数、开局白给板拒绝、清图可达性（变异不落出生区与展开域由布置段顺序保障） |
-| 加载期参数校验 | 参数域、布雷数下限、可行性与成本闸校验；违例加载期致命 |
-| 生成期指标集产出 | 实测可推理率、实际雷数等，供调参与下游对账 |
+| 出生区与反退化保证 | 出生 3×3 无雷、开局白给板拒绝（变异不落出生区与展开域由布置段顺序保障） |
+| 加载期参数校验 | 参数域与布雷数下限校验；违例加载期致命 |
+| 生成期指标集产出 | 实际雷数、安全格数、重摇次数等，供调参与下游对账 |
 
 不负责：
 
@@ -56,93 +55,51 @@
   │              在"全格 − 出生 3×3"范围均匀布雷
   │              开局免费展开域外扩一圈，圈内的雷移除（只减不增、不重投、无迭代）
   ▼
-  ③ 生成-验证 ── 实测可推理率；不达标在同一张图的随机数配额内重试，至上限按出口分发
+  ③ 出板检查 ─── 只查两条：出生区无雷、开局不全开；白给板同流重摇，直到不全开
   ▼
   ④ 产出上报 ─── 交出棋盘 + 生成期指标集
 ```
 
-生成期间的每一次随机取数——布雷、重试——都从本图专属的一条"棋盘生成随机流"按固定顺序取：一张图只开一条流、用到底，重试不开新流；流之外零随机，全局随机函数一律禁用。参数行开始时一次快照，配置表中途热重载不影响进行中的生成。管线本身无状态——这些合起来就是"同种子同参数必产同图"的根基。（变异布置不消费本流——其取数走专用 variant_place 流，归战斗结算 布置段。）
+生成期间的每一次随机取数——布雷、重摇——都从本图专属的一条"棋盘生成随机流"按固定顺序取：一张图只开一条流、用到底，重摇不开新流；流之外零随机，全局随机函数一律禁用。参数行开始时一次快照，配置表中途热重载不影响进行中的生成。管线本身无状态——这些合起来就是"同种子同参数必产同图"的根基。（变异布置不消费本流——其取数走专用 variant_place 流，归战斗结算 布置段。）
 
-各阶段的失败都有明确语义，全部失败路径都不让玩家卡死（本节为纯流程规则，无计算；数值与校验式见后续各节）：
+各阶段的失败都有明确语义（本节为纯流程规则，无计算；数值与校验式见后续各节）：
 
 | 阶段 | 失败情形 | 语义 |
 |---|---|---|
 | 参数解析 | 行缺失或域违例 | 加载期校验已拦，运行期不会失败 |
 | 布雷 | 雷数为 0 | 不会发生（零雷板加载期已拒） |
-| 生成-验证 | 重试耗尽 | 按三分支出图（见"生成重试与成本闸"） |
+| 出板检查 | 开局白给板 | 同流重摇，直到不全开——这是唯一的重摇理由 |
 | 产出 | —— | 无失败路径，交出棋盘与指标 |
 
-### 出生区安全与反退化布雷：脚下无雷、废板不出厂
+### 出生区安全与反退化布雷：脚下无雷、白给板不出厂
 
-玩家开局站在棋盘上的 3×3 出生区，开局不花行动点就能看到一片区域——出生 3×3 加上从它出发经连锁展开（翻到八邻无雷的格时整片免费翻开的机制，玩家可见名"坍塌显形"）免费带出的格，下文称**开局免费展开域**。本规则保证两件事：其一，脚下永远安全——出生区与开局免费展开域内恒无雷（变异亦然——变异格赋予在初始展开之后执行，天然不落已开区，见[地形变异](地形变异.md)布置段）；其二，流出的每张图都可正常游玩——零雷板、安全格寥寥的板、开局白给的板、带孤岛安全格的板，都在生成期被拦下或整张弃用。
+玩家开局站在棋盘上的 3×3 出生区，开局不花行动点就能看到一片区域——出生 3×3 加上从它出发经连锁展开（翻到八邻无雷的格时整片免费翻开的机制，玩家可见名"坍塌显形"）免费带出的格，下文称**开局免费展开域**。本规则保证两件事：其一，脚下永远安全——出生区与开局免费展开域内恒无雷（变异亦然——变异格赋予在初始展开之后执行，天然不落已开区，见[地形变异](地形变异.md)布置段）；其二，开局不全开——开局免费展开域覆盖全部安全格的板等于白给，重摇弃用。
 
-**结论**：雷数先定数、再落位；零雷板与安全格不足的参数组合在加载期就被拒绝。
+**结论**：雷数先定数、再落位；零雷板的参数组合在加载期就被拒绝。
 
 ```
 布雷数 N = round(mine_density × (board_width × board_height − 出生格数))    （出生格数 = 出生区边长²，读表；出生区恒排除）
 下限校验：N ≥ 1（零雷板加载期拒绝）
-计数可行：board_width × board_height − N ≥ min_safe_count（加载期校验）
-产物断言：实际安全格数 ≥ min_safe_count；实际雷数 ≤ N（先布后删只减不增）
+产物断言：实际雷数 ≤ N（先布后删只减不增）
 ```
 
 | 符号 | 含义 |
 |---|---|
 | mine_density | 雷密度参数，与图尺寸解耦 |
 | board_width / board_height | 图尺寸参数 |
-| min_safe_count | 最小安全格数下限参数——对冲"图上没几格安全、随便挖挖就清图领奖励"的刷奖励打法 |
 | N | 该参数行每张图的目标雷数 |
 
 | 反退化规则 | 内容 |
 |---|---|
 | 先布后删 | 先把 N 颗雷在"全格 − 出生 3×3"上布完，再把剃雷域内的雷移除——只减不增、不重投、无迭代，必然终止且可复现；实际雷数与 N 的差额随指标观测。**剃雷域**：「出生 3×3 ∪ 外扩 r 环」（切比雪夫距离 ≤1+r，r=shave_ring_radius 现行 1 → 5×5=25 格）——全域剃雷=开局免费展开巨大（10×10 板 R₀ 均值 68.6=板面 68.6%）的根因；现口径下开局免费展开=出生邻域剃雷诱发的自然连锁，均值降至板面约四成（10×10 实测 39.7） |
 | 出生区安全 | 出生 3×3 与开局免费展开域内恒无雷；变异不落两域由布置段顺序保障（非本管线义务） |
-| 开局白给板拒绝 | 开局免费展开域禁止覆盖全部安全格——等于即退化板，尝试弃用重试；运行期另有同义兜底不变式，归[排雷玩法](排雷玩法.md) |
-| 清图可达性 | 每个安全格都必须能从出生区沿安全格八向连通走到；带孤岛安全格的板判非法，不进降级候选 |
-| R₀≤cap 重掷闸 | 每次尝试出板后实测自然 R₀（开局免费展开格数），超过该行 r0_max_cap 即整板作废同流重试——合法性先于质量评分（同白给板先例）；全部尝试超阈 → 既有三分出口接受最不坏+非法产物标记诚实降级，玩家永不卡死；闸触发次数随指标集 r0_cap_rejected 观测（占比过高=剃雷半径与闸配比失衡信号） |
+| 开局白给板拒绝 | 开局免费展开域禁止覆盖全部安全格——等于即退化板，同流重摇弃用；运行期另有同义兜底不变式，归[排雷玩法](排雷玩法.md) |
 
-清图可达性与可推理率是两道独立的闸：合法性先查、质量分后算——一张"分高但通不了"的图没有意义。另一条推理前提也由本系统保证：数字恒真，每个非危险格的数字恒等于它的八邻雷数，整局推理都建立在这句话上。
+数字恒真是布雷算法的本分：每个非危险格的数字由八邻雷数直接算出，构造上恒成立，不设运行期检查——算错了是算法缺陷，修算法，不是加检查。
 
-### 可推理率承诺：生成时就担保玩家算得对
+### 不做质量承诺：猜局是玩法的一部分
 
-可推理率（inferability）回答一个问题：这张图上有多少安全格，玩家不靠赌、纯凭逻辑就能挖开？它是整张图的"不靠赌占比"：把开局免费展开、连锁展开、数字推导三种通道能确定挖开的安全格数，除以安全格总数。生成端承诺每张图实测占比不低于该行及格线——玩家可以输给自己选的赌，但不会拿到一张大面积无解的图。
-
-**结论**：每张图生成时实测可推理率，实测值 ≥ 该行及格线；及格线取值域 [0.85, 1]，域下限 0.85 是"不许纯猜局"的绝对锚（结构冻结——调整走文档修订，不是调参）。
-
-```
-可推理率(图) = 不靠赌能确定挖开的安全格数 ÷ 安全格总数
-不靠赌揭示闭包：从开局免费展开域出发，交替应用两条规则直到不再新增——
-  ① 连锁：翻到 0 格（八邻无雷的数字格）→ 其八邻安全格全部计入
-  ② 推导：与已揭示区八向相邻的安全格，求解器凭可见数字能唯一断定其非雷 → 计入
-```
-
-| 口径 | 内容 |
-|---|---|
-| 与玩家信息同步 | 评分模拟只看玩家能看见的盘面：没开的格看不见，危险格位置不许偷看 |
-| 三通道计入 | 免费展开、连锁、推导挖开的格都算"不靠赌"；免费展开格同时计入分子与分母 |
-| 次序无关 | 先连锁还是先推导，闭包结果相同——分数与玩家的操作顺序无关 |
-| 版本防漂移 | 指标输出带定义版本号（当前 1）；改推理定义 = 文档修订 + 黄金图向量重制，版本号随之跳变 |
-
-推理规则域 solver_rules 冻结为 single_subset（单点规则加子集消减——经典扫雷式确定性推理：凭单个数字、以及两组数字的差能唯一断定的格）。它是可推理率定义的一部分，不是调参项；放宽或收紧它都等于改"算得对"的定义，须走文档修订。
-
-### 生成重试与成本闸：重试有上限、降级必上报
-
-一张图生成后先实测可推理率，不达标就在同一张图的随机数配额内重试——不开新图、不换种子。重试不是无限的：总取数规模受成本闸约束，且禁止拿真实耗时当逃生阀——否则同一颗种子在快慢机器上会产出不同的图，"同种子同图"就不成立了。
-
-**结论**：重试次数与图尺寸联合受成本闸约束。
-
-```
-成本闸：max_gen_attempts × board_width × board_height ≤ 成本闸护栏常数    （结构护栏常数，见棋盘参数表字段定义；provisional 量级，正式值待实现期定）
-```
-
-| 出口 | 何时走 | 发生什么 |
-|---|---|---|
-| 达标即出 | 重试中出现合法且达标的图 | 出最早达标的那张，不追求全场最高分 |
-| 接受最优 | 重试耗尽，有合法图但无一达标 | 出合法图中可推理率最高的一张（并列取最早）+ 强告警 + 降级标记 |
-| 接受最不坏 | 重试耗尽且一张合法图都没有 | 按确定性劣度排序出最不坏的一张 + 最高级告警 + 非法产物标记 |
-
-最后一条出口是诚实降级：玩家永不卡死——哪怕找不到合法板也照常出图；但绝不静默——非法产物标记随指标集上抛，由[战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md)编排、经 [HUD 框架](../表现与支撑/HUD框架.md)诚实告知玩家（提示、补偿还是回退，呈现细节归下游）。运行期安全网兜住体验，质量红线靠调参期批量断言守住：非法产物严格零容忍、低于及格线的板数严格为零——两层不许互相折算。
-
-每次尝试先过合法性关——清图可达、安全格数达标、结构不变式全过——再谈质量分；非法尝试弃用重试。合法性闸在质量评分之前，质量分禁止掩盖功能残废。
+生成端不度量"好不好推理"、不筛选"够不够好推理"的板：经典扫雷式随机布雷天然允许猜局，玩家靠数字推理推进，推不动的格子自己权衡赌不赌（挖开危险格不是死亡是事实上报，归[排雷玩法](排雷玩法.md)）。推理求解程序（凭可见数字做确定性推导的程序）只保留在离线模拟测量（MC 批量模拟）中作测量工具，不参与生成管线。
 
 ### 图类型标签与第三轴预留：主题恒定、Boss 板有座位
 
@@ -165,8 +122,7 @@
 | 上游 | [数据配置](../表现与支撑/数据配置.md) | 参数表承载、类型化读取与加载期校验通道；棋盘生成随机流的种子派生（每图开一次流） |
 | 相邻 | [地形变异](地形变异.md) | 相邻事实依赖：布置执行位在战斗初始化第 4 步（战斗结算 编排段），生成器产物恒零变异格；出生区/展开域"无变异"承诺由该顺序结构保障 |
 | 下游 | [排雷玩法](排雷玩法.md) | 棋盘产物消费方；开局免费展开由对方执行，展开域口径按双方登记的回验条款对齐 |
-| 下游 | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 换图调用方与指标对账方；零合法板的玩家侧诚实告知由其编排 |
-| 下游 | [行动经济](行动经济.md) | 单向事实依赖：P(安全)（挖掘目标格为安全格的概率）是对方挖掘风险不等式的概率锚，锚值由本系统供给——实测可推理率分布的低分位值，不是及格线参数 |
+| 下游 | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 换图调用方与指标对账方 |
 | 下游 | [难度曲线与Boss](../冒险循环/难度曲线与Boss.md) | 参数数值所有权方；只按表调参，禁反向调用生成 |
 | 下游 | [关卡节点地图](../冒险循环/关卡节点地图.md) | 第三轴 Boss 板落点约定的共同输入 |
 | 下游 | [地图战斗资源](../战斗循环/地图战斗资源.md) | board_type 作图类型上下文（行参数静态恒定） |
@@ -174,27 +130,23 @@
 | 对外接口 | 形态 |
 |---|---|
 | 生成入口 | 生成(关卡序号, 节点深度, 种子) → 棋盘 + 生成期指标集；无状态纯函数 |
-| 生成期指标集 | 实测可推理率（带定义版本号）、实际雷数与安全格数、重试次数、降级/非法产物标记 |
-
-措辞登记（防口径混写）：可推理率是整图级的"不靠赌占比"，生成侧口径；P(安全) 是单格认知概率，决策侧口径——免赌集内 P(安全) 恒为 1，风险全部收缩到剩余盲猜集。本系统供给前者，不定义后者。
+| 生成期指标集 | 实际雷数与安全格数、目标雷数、重摇次数、剃雷数、开局免费展开格数 |
 
 ## P0 最小闭环
 
 1. 战斗结算以（关卡序号，节点深度）调用生成，本系统开一条棋盘生成随机流。
 2. 读取并快照参数行（加载期校验已通过）。
-3. 先定数布雷、先布后删；出生区安全与反退化不变式全过。
-4. 实测可推理率，不达标在流内重试至上限，按三分支出图（变异布置不在本管线——装板后由战斗结算 布置段执行）。
+3. 先定数布雷、先布后删；出生区无雷检查过。
+4. 开局白给板检查，违例同流重摇直到不全开（变异布置不在本管线——装板后由战斗结算 布置段执行）。
 5. 交出棋盘 + 指标集：排雷玩法消费棋盘，战斗结算消费指标对账——循环闭合于下一次换图请求。
 
 ## P1 / P2 后置
 
 | 优先级 | 内容 | 后置原因 |
 |---|---|---|
-| P1 | 调参期批量断言工具全量交付（逐行数百样本；可推理率零违例、及格线下限、非法产物零容忍、难度方向 advisory 与分位报告） | 调参期离线工具域；冒烟只载缩样 |
-| P1 | 与战斗结算的接线断言（图内重试不当作新流事件、对账消费实测分布） | 断言登记在对方验收清单 |
+| P1 | 调参期批量断言工具全量交付（逐行数百样本；确定性复现、出生区安全、白给板零容忍） | 调参期离线工具域；冒烟只载缩样 |
+| P1 | 与战斗结算的接线断言（图内重摇不当作新流事件、对账消费实测分布） | 断言登记在对方验收清单 |
 | P1 | 与排雷玩法的展开域回验集成 | 回验两臂登记在对方文档，集成随对方排期 |
-| P2 | 推理域扩展（solver_rules 启用其他规则集或新增信息源） | 改可推理率定义 = 文档修订，MVP 冻结 |
-| P2 | 生成异步化与成本闸正式值定稿 | 实现期决策，随性能预算批 |
 | P2 | ~~变异布置内容接入~~（已完成——布置执行位在战斗初始化第 4 步，管线零布置义务） | — |
 
 ## 调参表
@@ -205,31 +157,20 @@
 |---|---|---|---|
 | board_width / board_height | int [8, 64] | 两档结构，现行面值见 board_gen.tres（provisional 参考行） | 图尺寸 |
 | mine_density | float (0, 0.5] | 现行值见 board_gen.tres | 雷密度，与尺寸解耦 |
-| inferability_target | float [0.85, 1] | 现行值见 board_gen.tres | 可推理率及格线；域下限 0.85 绝对锚 |
-| solver_rules | enum {single, single_subset} | single_subset（冻结，非调参） | 推理规则域 |
-| min_safe_count | int [1, 999] | 现行值见 board_gen.tres | 最小安全格数下限 |
-| max_gen_attempts | int [1, 32] | 域 [1, 32]，现行按行取值见 board_gen.tres | 生成-验证重试上限；受成本闸联合约束 |
 | board_type | String，词表 {dungeon, underdark, deep_underdark} | 现行值见 board_gen.tres（词表 v1.1） | 图类型标签（玩家侧「地图类型」）；域校验 = 词表成员检查 |
 | shave_ring_radius | int [0, 2] | 现行 1（board_gen.tres 全行） | 先布后删剃雷半径：剃雷域=距出生中心切比雪夫距离 ≤1+r 的格（r=1 → 5×5=25 格；r=0 即只剃出生 3×3 本身=无环剃雷）。调参项非结构冻结 |
-| r0_max_cap | int [出生格数, 板格数一半]（护栏，违例加载期致命；出生格数=出生区边长自乘，读出生区行） | 现行按板形：10×10=45 / 12×12=43 / 13×13=51 / 14×14=59（board_gen.tres） | 自然 R₀（开局免费展开格数）上限闸=合法性门；超阈整板重掷、耗尽走三分出口。板面锚现行值 = 45/43/51/59（10×10 行经用户裁上调——r=1 自然均值 39>30 结构性倒挂；其余行维持 30% 锚） |
-| 出生区边长 | int [3, 5]，奇数（中心对称，side = 2r+1）；现行值读 board_gen.tres 表头 | 表头全局单值（非逐行） | 玩家出生区为以出生中心对称的 side×side 方区，区内恒无雷；布雷域基与 r0_max_cap 护栏下限均由它导出（格数 = side²）。入表后格数零字面量 |
+| 出生区边长 | int [3, 5]，奇数（中心对称，side = 2r+1）；现行值读 board_gen.tres 表头 | 表头全局单值（非逐行） | 玩家出生区为以出生中心对称的 side×side 方区，区内恒无雷；布雷域基由它导出（格数 = side²）。入表后格数零字面量 |
 
-结构冻结（非调参项）：键结构与每关深度 0 锚行、四阶段顺序（变异布置段已移出管线）、solver_rules、可推理率的合法信息源枚举、及格线域下限 0.85、成本闸常数（结构护栏，登记在案，调整走文档修订）、先布后删语义。
+结构冻结（非调参项）：键结构与每关深度 0 锚行、四阶段顺序（变异布置段已移出管线）、先布后删语义、出板检查只两条（出生区无雷、开局不全开）。
 
 ## 验收标准
 
 - 确定性复现：同参数行同种子生成两遍，格状态与指标集逐位相同；换种子产物不全同。
 - 出生区安全：出生 3×3 与开局免费展开域内零雷（零变异由布置段顺序保障——生成器产物恒零变异格）。
-- 数字恒真：每个非危险格的数字恒等于其八邻雷数。
-- 布雷纪律：N ≥ 1、实际雷数 ≤ N、实际安全格数 ≥ min_safe_count。
-- 无开局白给板：开局免费展开域 ≠ 全部安全格，违例尝试弃用重试。
-- 可清图：每个安全格都能从出生区沿安全格八向连通到达；合法性闸先于质量评分。
-- 及格线：每张图实测可推理率 ≥ 该行及格线；任何行及格线 ≥ 0.85。
-- 重试有界：实际重试次数落在 [1, max_gen_attempts]；同一次生成内的重试不开新随机流。
-- 成本闸：max_gen_attempts × 宽 × 高超过成本闸护栏常数（结构护栏常数，见棋盘参数表字段定义）的行加载期被拒；同种子同参数在任意机器上出图逐位一致。
-- 降级诚实：零合法板照常出图，必带非法产物标记与最高级告警；进程不死锁，玩家界面得到诚实告知。
-- 加载期校验：布雷数下限、计数可行性、标签非空等违例组合加载期致命。
-- 黄金图回归：手工核验小板集的可推理率输出与登记整数对逐位相等（整数对比对，禁浮点容差）；换生成参数（推理定义、信息源、定义版本号）必须重制向量并入版本库。
-- R₀≤cap 闸：每张出图自然 R₀ ≤ 该行 r0_max_cap（合法板），或带非法产物标记（接受最不坏·诚实降级）；闸触发次数入指标集 r0_cap_rejected。
+- 布雷纪律：N ≥ 1、实际雷数 ≤ N。
+- 无开局白给板：开局免费展开域 ≠ 全部安全格，违例同流重摇。
+- 重摇同流：同一次生成内的重摇不开新随机流；重摇次数入指标集。
+- 加载期校验：布雷数下限、尺寸与密度域、标签词表等违例组合加载期致命。
+- 黄金图回归：手工核验小板集的整板格状态与登记向量逐位相等；换生成参数必须重制向量并入版本库。
 - 剃雷域参数化：剃雷域=出生中心切比雪夫 ≤1+shave_ring_radius 的方域，出图 ring_removed ≤ 域内候选危险格数 (3+2r)²−9。
-- 表实一致：配置表字段与棋盘参数表字段定义一致。
+- 表实一致：配置表字段与棋盘参数表字段定义一致。

design/gdd/systems/排雷循环/行动经济.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 行动经济
 
 > 一句话：每轮行动点怎么花、停手与刷新的代价
-> 状态：已定稿；现行为 v1.7
+> 状态：已定稿；现行为 v1.8
 
 ## 设计目的
 
@@ -180,7 +180,7 @@ action 型格面资源：正向行 ap_up = 下轮行动点 +1，负向行 ap_dra
 <text x="340" y="348" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-family="sans-serif" font-size="12" fill="#B5D4F4">弃图刷新＝推理死路的退路，不是更划算的打法</text>
 </svg>
 
-**结论**：前四条契约由战斗结算作为唯一对账责任方闭合验收；第五条是行为说明，不设对账读数。概率侧由棋盘生成的可推理率参数锚定；条款3 数值层由 β 比值带 [1.2, 2.5] 判读看护（清图支配性审计为常设重跑项），封印边际结构层由条件二封印溢价接替（机制载体 settlement.flag_hit_premium）。
+**结论**：前四条契约由战斗结算作为唯一对账责任方闭合验收；第五条是行为说明，不设对账读数。条款3 数值层由 β 比值带 [1.2, 2.5] 判读看护（清图支配性审计为常设重跑项），封印边际结构层由条件二封印溢价接替（机制载体 settlement.flag_hit_premium）。
 
 推导：
 

design/gdd/systems/表现与支撑/HUD框架.md

@@ -57,7 +57,7 @@ HUD框架站在玩家与全部玩法系统之间：挖掘期它是输入的翻
 
 | 区 | 位置与几何 | 管什么 |
 |---|---|---|
-| B 战斗画面 | 全宽，高读布局表 `stage_h`（背景三关变体＋连续地面层高另读 `ground_h`） | 三关舞台背景＋连续地面层、主角站桩立绘、敌人站桩立绘 ×1–3（**全站桩形态，2026-09-20 用户拍板：无框立绘+底座、状态小图标挂血条下，英雄卡/敌人卡退役**）、轮次阶段指示、结算明细带 |
+| B 战斗画面 | 全宽，高读布局表 `stage_h`（背景三关变体＋连续地面层高另读 `ground_h`） | 三关舞台背景＋连续地面层、主角站桩立绘、敌人站桩立绘 ×1–3（**全站桩形态，2026-09-20 用户拍板：无框立绘+底座、状态小图标挂血条下，英雄卡/敌人卡退役**）、轮次阶段指示（结算明细带已退役，2026-11-10 用户裁——B 区零文字带，规格见 [battle.md](../../../ux/battle.md)「即时反馈画面化预览」节） |
 | C 角色信息 | 左下，宽读 `info_panel_w`，高 = 基准屏高 − B 区高 | 生命 / 攻击 / 储备数据框、状态效果槽、小人立绘 |
 | D 扫雷图 | 中下，宽 = 基准屏宽 − C 区宽 − 列间距，高同 C 区（2026-11-07 顶栏搬两侧：D 区全高归棋盘） | 左/右行动资源侧栏、棋盘本体、toast 槽（棋盘底常驻操作提示条退役） |
 
@@ -80,7 +80,7 @@ HUD框架站在玩家与全部玩法系统之间：挖掘期它是输入的翻
 
 ### 提示与弹层：轻提示随起随消、重弹层排队进出
 
-界面弹出的东西分两族。toast（从棋盘区上缘内侧浮出的轻提示条）是非模态的：弹出期间玩家照常操作棋盘，约 2.5 秒自动消退、不劫持输入。模态覆盖层（弹出期间挡住下方操作、要先处理才能继续的那种弹层）则相反，图例面板、结算明细回看、胜负终局画面都属于这族。
+界面弹出的东西分两族。toast（从棋盘区上缘内侧浮出的轻提示条）是非模态的：弹出期间玩家照常操作棋盘，约 2.5 秒自动消退、不劫持输入。模态覆盖层（弹出期间挡住下方操作、要先处理才能继续的那种弹层）则相反，图例面板、胜负终局画面都属于这族（结算明细回看覆盖层已随明细带退役报废，2026-11-10 用户裁）。
 
 | 弹出物 | 模态性 | 进出规则 |
 |---|---|---|
@@ -195,12 +195,12 @@ HUD框架站在玩家与全部玩法系统之间：挖掘期它是输入的翻
 |---|---|---|
 | 上游 | [排雷玩法](../排雷循环/排雷玩法.md) | 棋盘只读投影（格态、数字、封印印记、小人）与移动路径查询；玩家意图批次经组合根提交 |
 | 上游 | [行动经济](../排雷循环/行动经济.md) | 行动点 / 储备 / 相位只读值；刷新入口可用性预判加返回值兜底 |
-| 上游 | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 明细流水是结算明细带的统一数据源（现行 9 类行封闭协议）；段序编排信号经组合根接线 |
+| 上游 | [战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md) | 明细流水 9 类行封闭协议（明细带已退役——流水消费面=日志落盘与回放对账，HUD 不再消费）；段序编排信号经组合根接线 |
 | 上游 | [敌人系统](../战斗循环/敌人系统.md) | 英雄与敌人的只读投影（血量、顺位、摇定动作〔技能标识·类型·名称〕、敌方增益、存活——经战斗结算呈现快照；敌人技能池定稿：当前拍/行动环进度字段拆除，池与权重不公开） |
 | 上游 | [增益状态](../战斗循环/增益状态.md) | 状态投影经战斗结算呈现面取得，零直读 |
 | 上游 | [地图战斗资源](../战斗循环/地图战斗资源.md) | 已开格奖励身份投影（只读回调，组合根注入）零直读 |
 | 上游 | [关卡节点地图](../冒险循环/关卡节点地图.md) | 节点链、当前节点、跨战斗生命携带的读数；胜利后推进 |
-| 下游 | [战斗表现](../战斗循环/战斗表现.md) | 交付三区布局、明细带呈现位、敌人呈现语义（站桩形态）；它只叠加动画密度与演出 |
+| 下游 | [战斗表现](../战斗循环/战斗表现.md) | 交付三区布局、敌人呈现语义（站桩形态）；它只叠加动画密度与演出（明细带呈现位随带退役，2026-11-10 用户裁） |
 | 下游 | [音频](音频.md) | 挂点事件源（明细行类型流、toast 触发）；MVP 无音频 |
 | 下游 | [教学引导](教学引导.md) | toast 与图例面板两个承载位——教学内容装进这两个容器 |
 | 下游 | [设置与本地化](设置与本地化.md) | 中文字体随包、按钮宽度等契约的消费方 |
@@ -225,7 +225,7 @@ HUD框架站在玩家与全部玩法系统之间：挖掘期它是输入的翻
 1. 进入战斗屏：三区同屏就绪，半秒内首格可点。
 2. 挖掘期鼠标操作经单意图帧整批提交（唯一写路径，经组合根）。
 3. 回执链：组合根重查只读面，界面字段级就地刷新。
-4. 轮末进入结算：棋盘区锁输入，明细带展开逐行兑现（战斗结算流水驱动）。
+4. 轮末进入结算：棋盘区锁输入，结算演出在棋盘与立绘上逐段兑现（战斗结算段序驱动；明细带已退役）。
 5. 终局呈现（胜利 / 失败）伴随状态全清与储备清零反馈。
 6. 关卡末清库反馈：义务载体 = 秘宝背包（关卡域库存——秘宝过渡形态机械惰性承载，投放渠道全退役后恒空；拆线归实装批，见[战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md)「轮次生命周期」节注）。
 
@@ -244,7 +244,7 @@ HUD框架站在玩家与全部玩法系统之间：挖掘期它是输入的翻
 
 ## 调参表
 
-本系统的参数全部是呈现节奏与可读性常量，不是玩法数值——玩法数值一律归[数据配置](数据配置.md)的表，与本表无关。修订本文常量走文档修订流程。**本表常量无数据表承载，为文档面唯一事实源；入驻 .tres 时本列改指路。** 布局几何（B 区高 / B 区连续地面层高 / C 区宽 / D 区侧栏宽 / 明细带两态高）已入驻 `game/data/tables/battle_layout.tres`，不在本表重复。
+本系统的参数全部是呈现节奏与可读性常量，不是玩法数值——玩法数值一律归[数据配置](数据配置.md)的表，与本表无关。修订本文常量走文档修订流程。**本表常量无数据表承载，为文档面唯一事实源；入驻 .tres 时本列改指路。** 布局几何（B 区高 / B 区连续地面层高 / C 区宽 / D 区侧栏宽 / 明细带两态高〔已不被游戏视图读取，字段删除归工具批〕）已入驻 `game/data/tables/battle_layout.tres`，不在本表重复。
 
 | 参数 | 域 | 现行值（文档自持，无表承载） | 说明 |
 |---|---|---|---|

design/gdd/systems/表现与支撑/数据配置.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 数据配置
 
 > 一句话：数值表与单一事实源管线
-> 状态：已定稿；现行为 v1.4
+> 状态：已定稿；现行为 v1.5
 
 ## 设计目的
 
@@ -57,7 +57,7 @@
 | 表 | 载什么 | 回填责任方 |
 |---|---|---|
 | 行动经济表 | 每轮行动点、动作价目、停手与刷新门槛 | [行动经济](../排雷循环/行动经济.md) |
-| 棋盘生成参数表 | 板尺寸、雷密度、可推理率目标等（进度键表） | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md) |
+| 棋盘生成参数表 | 板尺寸、雷密度、图类型等（进度键表） | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md) |
 | 变异表 | 变异类型清单（现行六行：region 六行两轴×三关；global 整图型贫矿脉行已删，global 型机制代码保留） | [地形变异](../排雷循环/地形变异.md) |
 | 敌人表 | 敌种基线数值、遭遇数量区间、护甲类型、技能池模板（进度键表） | [敌人系统](../战斗循环/敌人系统.md) |
 | 技能表 | 技能行定义（类型/倍率/冷却/增益引用/触发条件）与保底阈值 | [敌人系统](../战斗循环/敌人系统.md) |

design/gdd/systems/表现与支撑/设置与本地化.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 设置与本地化
 
 > 一句话：设置项与多语言
-> 状态：范围草案·最小设置面已兑现；现行为 v1.2
+> 状态：范围草案·最小设置面已兑现；现行为 v1.3
 
 ## 设计目的
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 | 设置项清单与语义 | 收拢全游戏的可调选项；目前能确证的输入见核心规则一节，全集待设计 |
 | 减动效开关 | 可访问性基线已承诺的选项：开启后动画有时长减半或直达终态的通路 |
 | 音量控制入口 | 音量在设置里调（接口位，白话：给对方预留的接入位置；生效侧归音频系统） |
-| 多语言生产流程 | 全部玩家可见文案的翻译生产与语言切换——教学引导已在"不负责"表登记归本文 |
+| 多语言生产流程 | 全部玩家可见文案的翻译生产与语言切换——教学引导已在"不负责"表登记归本文；文案承载细则（key 单点、strings.csv 承载）已闭合，归 `design/engineering/code-conventions.md` §2.5 |
 | 调试面板退役后的常规设置 | 切片调试面板 TunePanel 正式版退役，其常规设置部分归本文（见核心规则） |
 
 不负责：
@@ -119,6 +119,6 @@ MVP 不要求本系统的闭环：[不做清单](../../05-不做清单.md)把设
 1. 设置项全集：画面、键位、可访问性、语言各类别各收哪些项——目前有来源的只有减动效与音量入口两条。
 2. 设置持久化（已拍板 2026-09-19）：独立存储，不随存档——系统级设置一安装一份；具体文件格式与读写时机随存档序列化对齐（设置域归本系统所有）。
 3. 语言清单与字体覆盖：做哪些语言，字体对相应字符集的覆盖怎么保证。
-4. 文案生产流程：文本键（每条文案在工程里的唯一编号，机器据此找到译文）怎么管理、谁负责校对、翻译在流程的哪一步介入。
+4. 文案生产流程：文本键（每条文案在工程里的唯一编号，机器据此找到译文）的管理规则已闭合——文案 key 单点、文案值住 strings.csv（data/l10n/），细则 = `design/engineering/code-conventions.md` §2.5；尚待设计的是谁负责校对、翻译在流程的哪一步介入。
 5. 设置界面的入口与形态：从哪里打开、什么时刻可以打开——与 HUD 框架协作定。
 6. 键位映射表是否转化为改键设置项。

design/gdd/systems/跨局循环/秘宝.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 秘宝
 
 > 一句话：营地装配、整局冒险生效的角色机能件——操作包络加强（视野/行动点/刷新/挖掘距离等），不出角色战斗属性值、不改战斗结算机制（经济与操作参数——视野/距离/行动点/刷新/转存率——属操作包络；分界规则归[核心循环](../../01-核心循环.md)「道具三层职责与分界」节）
-> 状态：已定稿（现行形态=局外同调件）；现行为 v1.3
+> 状态：已定稿（现行形态=局外同调件）；现行为 v1.5
 > 定位与形态：见下节
 > 术语：本文件的项目术语（同调位/RAP/GP/真视/危险格/整图等）定义见[术语表](../../术语表.md)
 
@@ -145,18 +145,7 @@
 
 凡是"直接告诉你危险格在哪"的效果（下文称真视），一次最多照亮 3×3 的窗口，任何道具都不允许全图看雷。全图级范围只留给恢复推理原料类的效果——显影、预读这类把已有事实交还玩家的信息，允许大范围（原则上被允许，见不做清单的边界锚）。这条限制写进数据校验：任何真视类道具的目标域字段超过 3×3，加载数据时直接返回错误并拒绝——护栏由加载期强制，不靠运行时拦截。
 
-**道具的收益在"少赌"，不在"单赌更安全"**：信息类道具不改变棋盘，只减少玩家必须盲赌的次数。真视把 k 格移出盲挖候选域——这 k 格从"要赌"变成"必避或必封印"的确定决策；情报类道具抬高棋盘可推理率，收缩"只能赌"的格子池。单次盲赌的命中率会随格子池收缩而上升，这是正常读数——收益按"赌的次数变少、期望踩雷下降"计，不按单次命中率计。
-
-```
-残余盲赌安全格数  n_s = (1 − ι) × |S|
-单次盲赌踩雷概率  P(雷) = |M| ÷ (|M| + n_s)
-```
-
-| 变量 | 含义 | 来源 |
-|---|---|---|
-| ι | 棋盘可推理率（不必赌、可直接推理开挖的格子占比） | [棋盘生成](../排雷循环/棋盘生成.md)的整图实际值 |
-| \|M\| / \|S\| | 板上危险格数 / 安全格数 | 棋盘事实 |
-| n_s | 推理覆盖之外、只能盲赌的安全格数 | 上式派生 |
+**道具的收益在"少赌"，不在"单赌更安全"**：信息类道具不改变棋盘，只减少玩家必须盲赌的次数。真视把 k 格移出盲挖候选域——这 k 格从"要赌"变成"必避或必封印"的确定决策；情报类道具收缩"只能赌"的格子池。收益按"赌的次数变少、期望踩雷下降"计，不按单次命中率计。
 
 设计意图一句话：恢复推理的效果可以大，代替推理的效果必须小而贵——花钱全图看雷，等于把扫雷换成走格子。定量当量换算归[战斗结算](../战斗循环/战斗结算.md)的效果对照表，MVP 不入表。
 
@@ -236,7 +225,7 @@
 
 结构冻结（非调参项，改动走本文修订流程）：真视窄域护栏、零信息目标不消耗、边缘窗口照常受理、使用零行动点成本、同调位装配与充能每冒险重置、用后不可逆、零随机。
 
-效果声明形态（在役沿用）：被动件的效果行为=**订阅行**——行内声明**订阅哪个事件（on）/ 什么条件（when）/ 什么效果（do）**，由效果引擎统一解释执行；主动件按效果类型通用分发（受理闸=使用事件订阅）；常时参数面件（阔视野带/储备罐/远程镐/信标网络/刷新练习/刷新执照六件）effect_kinds 挂参数 kind、由注入面按装配集分发读取；试炼镐=自动兑付（ap_charge_safe 满 charge_n 直接 grant_ap）。事件/效果类型/条件事实/算子四词表封闭（效果引擎单一事实源）；卡面效果摘要=行 `desc` 字段直读（文案表值化）。现行目录 14 件的效果行已落地登记。
+效果声明形态（在役沿用）：被动件的效果行为=**订阅行**——行内声明**订阅哪个事件（on）/ 什么条件（when）/ 什么效果（do）**，由效果引擎统一解释执行；主动件按效果类型通用分发（受理闸=使用事件订阅）；常时参数面件（阔视野带/储备罐/远程镐/信标网络/刷新练习/刷新执照六件）effect_kinds 挂参数 kind、由注入面按装配集分发读取；试炼镐=自动兑付（ap_charge_safe 满 charge_n 直接 grant_ap）。事件/效果类型/条件事实/算子四词表封闭（效果引擎单一事实源）；卡面效果摘要=行 `desc_key` 经 strings.csv 取文案（code-conventions §2.5）。现行目录 14 件的效果行已落地登记。
 
 playtest 预警（预注册，归难度曲线与Boss）：
 

design/gdd/systems/跨局循环/锻造工坊.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 锻造工坊
 
 > 一句话：营地的武器与护甲成长——武器锻造区三条路线、护甲锻造区三条路线各练各的，钥石消费，一次冒险各选一件，满级特效留位本期不做
-> 状态：**v0.13**——全部数值 provisional，终值归 Alpha 收官 M4 数值批〔未排期〕
+> 状态：**v0.14**——全部数值 provisional，终值归 Alpha 收官 M4 数值批〔未排期〕
 ## 设计目的
 
 用户原案（playnote 2026-10-06）：把现役"营地花钱买攻击 +1"改造成有等级、有成长、有满级特效的**武器升级路线**；新增长枪（穿刺）与法杖（魔法）实现武器间差异化；护甲同理——初始只有轻甲（升级只提 AC），最高等级后解锁重甲/魔法护甲，基础 AC 各异、各带满级特效。
@@ -126,10 +126,10 @@
 - **奇物属性件**：分层并存，互不侵入。武器/护甲锻造动的是**账号层基础值**（营地永久强化，冒险开始时经参数面传入）；奇物属性件动的是**单次冒险加算区**（关间不清零、冒险结束清零）。本设计不扩奇物"生命/AC/攻击"三轴封闭分类、不动渠道开关表、不往局内池加任何东西。入战 AC 的三层语义清晰可加：甲型基础 AC + 营地甲路线等级加值 + 局内加算区累加。
 - **克制矩阵（2a 裁：伪裁点消解）**：**伤害结算只有一套，类型不是待仲裁的槽位**。每份伤害单据自带攻击类型栏——主角基础攻击单据取当前武器的攻击类型，棋盘格面直伤件（穿刺弹 / 魔法矢）取奖励表自身的类型——各自按**同一张 3×3 克制矩阵**取克制修正。因此"叠加 / 替代 / 互斥"三分法不成立：两根参数之间无冲突可裁，也不需要任何共存规则。二者的真实差异只在**单据形态与生命周期**（主角基础攻击走掷点折扣 + 暴击；棋盘克制直伤走必中全额不掷点；且前者 = 账号层永久、后者 = 局内一次性）——那是两条不同的伤害来源，不是两种类型语义。矩阵九格满格结构冻结（2b 随 3a 自动消解：魔法护甲 = 现役 ward，不存在第四甲型）。
 - **工作间两区定名 + 路线行名（8a 裁）**：锻造工坊工作间内先立两个分区，各装三条锻造路线（路线行名统一为"件名 + 锻造"）——①**武器锻造区**：长剑锻造 / 长枪锻造 / 法杖锻造；②**护甲锻造区**：轻甲锻造 / 重甲锻造 / 魔法护甲锻造。两区并列、机制层面零顺序门槛（A③ 裁），区内路线各自独立升级。
-- **局内不存在武器/护甲的提升（8a 裁连带核结）**：用户指出"局内没有可以提升武器的地方"——**属实**。查实：局内商店货架的三行（现名"攻击祝福 / 生命祝福 / 护甲祝福"），**正是奇物「属性值提升」三轴（攻击 / 生命上限 / AC）的货架前台标签**——`shop.tres` pool_shelf 六行用种类字段指向冒险表的奇物种类词表（其中凭证行为显式豁免种、不入该词表，六行中五行命中），`display_name` 只是这层的前台名；买到的东西进**冒险加算区**、冒险结束清零。所以它们是**奇物属性件**，既不是武器也不是护甲，局内不改变任何锻造等级。命名上的隐患确凿：行名里的"锻"字与营地锻造同字，是误读的直接来源。**命名（2026-10-12 用户裁）**：三行按「属性 + 后缀」改名，后缀取 **祝福** ⇒ **攻击祝福 / 生命祝福 / 护甲祝福**（D&D 参照调研：Blessing 为"神赐恩惠"义；用户同时裁定——参考书目里出现过「祝福」一词不构成禁用）。**改名后这三条在语感上彻底脱离"锻造"一词，与营地工作间不再有字面关联**，而结构关系不变（仍是奇物「属性值提升」三轴，机制分类名不动，只改玩家向显示名）。改名已执行完毕（shop.tres 六行锻升→祝福；reward.tres / status_effects.tres 护甲强化→盾牌加护）。
+- **局内不存在武器/护甲的提升（8a 裁连带核结）**：用户指出"局内没有可以提升武器的地方"——**属实**。查实：局内商店货架的三行（现名"攻击祝福 / 生命祝福 / 护甲祝福"），**正是奇物「属性值提升」三轴（攻击 / 生命上限 / AC）的货架前台标签**——`shop.tres` pool_shelf 六行用种类字段指向冒险表的奇物种类词表（其中凭证行为显式豁免种、不入该词表，六行中五行命中），`display_key` 只是这层的前台名索引（文案值住 strings.csv，code-conventions §2.5）；买到的东西进**冒险加算区**、冒险结束清零。所以它们是**奇物属性件**，既不是武器也不是护甲，局内不改变任何锻造等级。命名上的隐患确凿：行名里的"锻"字与营地锻造同字，是误读的直接来源。**命名（2026-10-12 用户裁）**：三行按「属性 + 后缀」改名，后缀取 **祝福** ⇒ **攻击祝福 / 生命祝福 / 护甲祝福**（D&D 参照调研：Blessing 为"神赐恩惠"义；用户同时裁定——参考书目里出现过「祝福」一词不构成禁用）。**改名后这三条在语感上彻底脱离"锻造"一词，与营地工作间不再有字面关联**，而结构关系不变（仍是奇物「属性值提升」三轴，机制分类名不动，只改玩家向显示名）。改名已执行完毕（shop.tres 六行锻升→祝福；reward.tres / status_effects.tres 护甲强化→盾牌加护）。
 - **专长联动**：现役专长均为跨攻击类型通用件（不按 attack_type 分系——既无 normal 条件件、也无 pierce/magic 条件件，`feats.tres` 29 行实证），武器类型差异只经克制矩阵的 matchup 行体现；「选某类型激活某系专长」在本项目专长体系下不成立。现有死条件 `magic_vs_magic`（魔法打"魔法甲"——现行甲域无此型，永不可触发 = 废卡）：**复活作废**——所属件魔网织者在素材库表二退役名单，该行已随专长退役消解，本系统零触碰。「魔法打魔法护甲」的克制语义由矩阵九格承载（magic vs ward = −1），新专长框架如需同类件 = 彼批的新卡设计题。
 - **天赋树**：同钥石经济；注入面分层叠加且**所有权切分**（2026-10-11 裁）——树脊柱只持生命/命中淬炼（树零攻防来源），攻/AC 唯一入口=本系统路线加值（只按当前选中武器/甲生效）。
-- **冒险前资源配比预设批（挂起冻结中）**：本设计不预设该批的重启口径、不占用其任何冻结裁决、不改其冻结文本。该批重启时须显式核对两处交汇面：①预算包络是否把武器类型计入克制注；②容量柜台与锻造工坊工作间（同在营地）的资源竞争关系。
+- **冒险前资源配比预设批（已退役）**：2026-11-09 用户裁该提案不做，原案留底见 [冒险前资源配比预设退役素材库](../../../content-archive/冒险前资源配比预设退役素材库.md)；本设计不再挂该批的重启口径与两处交汇面核对义务。
 
 ## 裁决结果清单
 

design/gdd/术语表.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 术语表
 
 > 全库专用术语的唯一对照表（2026-10-11 用户令建立）。规矩：新术语先登记本表、再在文档使用；退役词见文末对照表，文档正文一律使用现行词。文档中遇到看不懂的词，查本表。用词纪律（禁用词、替换值、豁免范围）见「用语规范」节。
-> 状态：**现行 v1.29**——2026-10-11 建立；历次升版明细见 git 提交史。
+> 状态：**现行 v1.30**——2026-10-11 建立；历次升版明细见 git 提交史。
 
 ## 格与棋盘
 
@@ -122,6 +122,13 @@
 | 逐需求点验收清单 | 需求卡片验证闸的必备清单：每个需求点列明测什么（具体断言或行为）/怎么测（测试落点与注入方式）/谁验（自动闸或用户目检）；查不出验收条目的需求点=卡片不成立（规矩见 req-card 技能，测试落码写法见 [code-conventions](../engineering/code-conventions.md) §3.5） |
 | 测试方式两分法 | 能力验证与体验验证分开走（2026-10-11 用户定）：能力验证=通过调试接口直接修改游戏数据（改钥石/槽位/解锁状态等，不走正常资源积累流程）；体验验证=用户目检完整流程，登记体验验证清单观测项 |
 
+## 文案承载（2026-11-09 用户裁立）
+
+| 术语 | 定义 |
+|---|---|
+| 文案 key | 玩家可见文案的唯一索引键（点分命名如 `clear_reward.title`）：数据表行与代码只持 key，文案值住 strings.csv（data/l10n/，key 列＋`zh_CN` 列），取文案走承载细则的单点接口；硬纪律原文 = [code-conventions](../engineering/code-conventions.md) §2.5 |
+| strings.csv | 文案值的唯一承载文件（data/l10n/strings.csv）：第一列文案 key、第二列中文文案，Alpha 单中文列；加语言=加列，多语言生产仍归[设置与本地化](systems/表现与支撑/设置与本地化.md)后置排期 |
+
 ## 用语规范（2026-10-15 用户令立）
 
 词面纪律的登记处。通用禁用词与选词以**简明技术中文（STC）词表**为权威：外部同名词表，约 170 条，配检查脚本。